क्अ इइ।३४१।८-१३ रो इव्। १५-१६ सर्वात् णस्य वावचनम् । सर्वात् णस्य वा इति वक्तव्यम् । सार्वः सर्वीयः । पुरुषात् वधे । पुरुषात् वधे इति वक्तव्यम् : पौरुषेयः वधः । अत्यल्पम् इदम् उच्यते : पुरुषात् वधे इति । पुरुषात् वधविकारसमूहतेनकृतेषु इति वक्तव्यम् : पौरुषेयः वधः , पौरुषेयः विकारः , पौरुषेयः समूहः , तेन कृतम् पौरुषेयम् ।
KA II.341.8-13 Ro IV. 15-16 sarvāt ṇasya vāvacanam . sarvāt ṇasya vā iti vaktavyam . sārvaḥ sarvīyaḥ . puruṣāt vadhe . puruṣāt vadhe iti vaktavyam : pauruṣeyaḥ vadhaḥ . atyalpam idam ucyate : puruṣāt vadhe iti . puruṣāt vadhavikārasamūhatenakṛteṣu iti vaktavyam : pauruṣeyaḥ vadhaḥ , pauruṣeyaḥ vikāraḥ , pauruṣeyaḥ samūhaḥ , tena kṛtam pauruṣeyam .
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.