क्अ इइ।३६३।४-९ रो इव्।६८-६९ आकालात् निपातनानर्थक्यम् ठञ्प्रकरणात् । आकालात् निपातनम् नर्थकम् । किम् कारणम् । ठञ्प्रकरणात् । ठञ् प्रकृतः । सः अनुवर्तिष्यते । इदम् तर्हि प्रयोजनम् । एतस्मिन् विशेषे निपातनम् करिष्यामि समानकालस्य आद्यन्तविवक्षायाम् इति । आकालात् ठन् च । आकालात् ठन् च वक्तव्यः । आकालिकी । आकालिका ।
KA II.363.4-9 Ro IV.68-69 ākālāt nipātanānarthakyam ṭhañprakaraṇāt . ākālāt nipātanam narthakam . kim kāraṇam . ṭhañprakaraṇāt . ṭhañ prakṛtaḥ . saḥ anuvartiṣyate . idam tarhi prayojanam . etasmin viśeṣe nipātanam kariṣyāmi samānakālasya ādyantavivakṣāyām iti . ākālāt ṭhan ca . ākālāt ṭhan ca vaktavyaḥ . ākālikī . ākālikā .
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.