क्अ इइ।३५८।१२-१८ रो इव्।५९ योजनम् गच्छति इति क्रोशशतयोजनशतयोः उपसङ्ख्यानम् । योजनम् गच्छति इति क्रोशशतयोजनशतयोः उपसङ्ख्यानम् कर्तव्यम् । क्रोशशतम् गच्छति इति क्रौशशतिकः । योजनशतम् गच्छति इति यौजनशतिकः इति । ततः अभिगमनम् अर्हति इति च । ततः अभिगमनम् अर्हति इति च क्रोशशतयोजनशतयोः उपसङ्ख्यानम् कर्तव्यम् । क्रोशशतात् अभिगमनम् अर्हति क्रौशशतिकः भिक्षुः । योजनशतात् अभिगमनम् अर्हति यौजनशतिकः गुरुः ।
KA II.358.12-18 Ro IV.59 yojanam gacchati iti krośaśatayojanaśatayoḥ upasaṅkhyānam . yojanam gacchati iti krośaśatayojanaśatayoḥ upasaṅkhyānam kartavyam . krośaśatam gacchati iti krauśaśatikaḥ . yojanaśatam gacchati iti yaujanaśatikaḥ iti . tataḥ abhigamanam arhati iti ca . tataḥ abhigamanam arhati iti ca krośaśatayojanaśatayoḥ upasaṅkhyānam kartavyam . krośaśatāt abhigamanam arhati krauśaśatikaḥ bhikṣuḥ . yojanaśatāt abhigamanam arhati yaujanaśatikaḥ guruḥ .
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.