क्अ इइ।३८६।२०-३८७।३ रो इव्।१४०-१४१ धनहिरण्यात् कामाभिधाने । धनहिरण्यात् कामाभिधाने इति वक्तव्यम् । षष्थ्यर्थे हि अनिष्टप्रसङ्गः । षष्थ्यर्थे हि सति अनिष्टः प्राप्नोति । धने कामः अस्य इति । तत् तर्हि वक्तव्यम् । न वक्तव्यम् । कस्मात् न भवति धने कामः अस्य इति । अनभिधानात् ।
KA II.386.20-387.3 Ro IV.140-141 dhanahiraṇyāt kāmābhidhāne . dhanahiraṇyāt kāmābhidhāne iti vaktavyam . ṣaṣthyarthe hi aniṣṭaprasaṅgaḥ . ṣaṣthyarthe hi sati aniṣṭaḥ prāpnoti . dhane kāmaḥ asya iti . tat tarhi vaktavyam . na vaktavyam . kasmāt na bhavati dhane kāmaḥ asya iti . anabhidhānāt .
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.