क्अ इइ।३८७।१०-१३ रो इव्।१४१-१४२ अधिकम् इति किम् निपात्यते । अद्यारूढस्य उत्तरपदलोपः च कन् च प्रत्ययः । अध्यारूढम् अधिकम् इति । भवेत् सिद्धम् अध्यारूढः द्रोणः खार्याम् अधिकः द्रोणः खार्याम् इति । इदम् तु न सिध्यति । अध्यारूढा द्रोणेन खारी । अधिका द्रोणेन खारी इति । गत्यर्थानाम् हि क्तः कर्तरि विधीयते । गत्यर्थानाम् वै क्तः कर्मणि अपि विधीयते ।
KA II.387.10-13 Ro IV.141-142 adhikam iti kim nipātyate . adyārūḍhasya uttarapadalopaḥ ca kan ca pratyayaḥ . adhyārūḍham adhikam iti . bhavet siddham adhyārūḍhaḥ droṇaḥ khāryām adhikaḥ droṇaḥ khāryām iti . idam tu na sidhyati . adhyārūḍhā droṇena khārī . adhikā droṇena khārī iti . gatyarthānām hi ktaḥ kartari vidhīyate . gatyarthānām vai ktaḥ karmaṇi api vidhīyate .
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.