क्अ इइ।४०२।२-१३ रो इव्।१७७-१७८ विभक्तित्वे किम् प्रयोजनम् । विभक्तित्वे प्रयोजनम् इत्प्रतिषेधः । इदानीम् । न विभक्तौ तुस्माः इति इत्प्रतिषेधः सिद्धः भवति । यदि एवम् किमः अत् क्व प्रेप्स्यन् दीप्यसे क्व अर्धमासाः । अत्र अपि प्राप्नोति । तौ च उक्तम् । किम् उक्तम् । विभक्तौ तवर्गप्रतिषेधः अतद्धिते इति । इदमः विभक्तिस्वरः च । इदमः विभक्तिस्वरः च प्रयोजनम् । इतः । इह । इदमः तृतीयादिः विभक्तिः उदात्ता भवति इति एषः स्वरः भवति । त्यदादिविधयः च । त्यदादिविधयः च प्रयोजनम् । यतः । यत्र । विभक्तौ इति त्यदादिविधयः सिद्धाः भवन्ति ।
KA II.402.2-13 Ro IV.177-178 vibhaktitve kim prayojanam . vibhaktitve prayojanam itpratiṣedhaḥ . idānīm . na vibhaktau tusmāḥ iti itpratiṣedhaḥ siddhaḥ bhavati . yadi evam kimaḥ at kva prepsyan dīpyase kva ardhamāsāḥ . atra api prāpnoti . tau ca uktam . kim uktam . vibhaktau tavargapratiṣedhaḥ ataddhite iti . idamaḥ vibhaktisvaraḥ ca . idamaḥ vibhaktisvaraḥ ca prayojanam . itaḥ . iha . idamaḥ tṛtīyādiḥ vibhaktiḥ udāttā bhavati iti eṣaḥ svaraḥ bhavati . tyadādividhayaḥ ca . tyadādividhayaḥ ca prayojanam . yataḥ . yatra . vibhaktau iti tyadādividhayaḥ siddhāḥ bhavanti .
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.