क्अ इइइ।३९।२०-२३ रो इव्।३६४-३६५ हेतुभये इति किमर्थम् । कुञ्चिकया एनम् भाययति । अहिना एनम् भाययति । हेतुभये इति उच्यमाने अपि अत्र प्राप्नोति । एतत् अपि हि हेतुभयम् । हेतुभये इति न एवम् विज्ञायते । हेतोः भयम् हेतुभयम् । हेतुभये इति । कथम् तर्हि । हेतुः एव भयम् हेतुभयम् । हेतुभये इति । यदि सः एव हेतुः भयम् भवति इति ।
KA III.39.20-23 Ro IV.364-365 hetubhaye iti kimartham . kuñcikayā enam bhāyayati . ahinā enam bhāyayati . hetubhaye iti ucyamāne api atra prāpnoti . etat api hi hetubhayam . hetubhaye iti na evam vijñāyate . hetoḥ bhayam hetubhayam . hetubhaye iti . katham tarhi . hetuḥ eva bhayam hetubhayam . hetubhaye iti . yadi saḥ eva hetuḥ bhayam bhavati iti .
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.