क्अ इइइ।१३८६-११ रो इव्।५७५ उपसर्गात् स्वाङ्गम् ध्रुवम् मुखस्य अन्तोदात्तत्वात् । मुखस्य अन्तोदात्तत्वात् उपसर्गात् स्वाङ्गम् ध्रुवम् इति एतत् भवति विप्रतिषेधेन । मुखान्तोदात्तत्वस्य अवकाशः गौरमुखः , श्लक्ष्णमुखः । उपसर्गात् स्वाङ्गम् इति अस्य अवकाशः प्रस्फिक् , प्रोदरः । इह उभयम् प्राप्नोति । प्रमुखः । उपसर्गात् स्वाङ्गम् इति एतत् भवति विप्रतिषेधेन । कः पुनः विशेषः तेन वा सति अनेन वा । सापवादकः सः विधिः अयम् पुनः निरपवादकः । अव्ययात् तस्य प्रतिषेधः अपवादः ।
KA III.1386-11 Ro IV.575 upasargāt svāṅgam dhruvam mukhasya antodāttatvāt . mukhasya antodāttatvāt upasargāt svāṅgam dhruvam iti etat bhavati vipratiṣedhena . mukhāntodāttatvasya avakāśaḥ gauramukhaḥ , ślakṣṇamukhaḥ . upasargāt svāṅgam iti asya avakāśaḥ prasphik , prodaraḥ . iha ubhayam prāpnoti . pramukhaḥ . upasargāt svāṅgam iti etat bhavati vipratiṣedhena . kaḥ punaḥ viśeṣaḥ tena vā sati anena vā . sāpavādakaḥ saḥ vidhiḥ ayam punaḥ nirapavādakaḥ . avyayāt tasya pratiṣedhaḥ apavādaḥ .
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.