क्अ इइइ।२०४।११-१५ रो इव्। ७३४ इङादेशस्य प्रतिषेधः वक्तव्यः । अध्याप्य गतः । आपः सानुबन्धकनिर्देशात् इङि सिद्धम् । आपः सानुबन्धकनिर्देशः करिष्यते । तेन इङादेशस्य न भविष्यति । सः तर्हि सानुबन्धकनिर्देशः कर्तव्यः । न कर्तव्यः । लक्षणप्रतिपदोक्तयोः प्रतिपदोक्तस्य एव इति एवम् न भविष्यति ।
KA III.204.11-15 Ro IV. 734 iṅādeśasya pratiṣedhaḥ vaktavyaḥ . adhyāpya gataḥ . āpaḥ sānubandhakanirdeśāt iṅi siddham . āpaḥ sānubandhakanirdeśaḥ kariṣyate . tena iṅādeśasya na bhaviṣyati . saḥ tarhi sānubandhakanirdeśaḥ kartavyaḥ . na kartavyaḥ . lakṣaṇapratipadoktayoḥ pratipadoktasya eva iti evam na bhaviṣyati .
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.