क्अ इइइ।२०६।१८-२२ रो इव्। ७४० अथ उपदेशग्रहणम् किमर्थम् । चिण्वद्भावे उपदेशवचनम् ऋकारगुणबलीयस्त्वात् । चिण्वद्भावे उपदेशवचनम् क्रियते ऋकारगुणस्य बलीयस्त्वात् । कारिष्यते । परत्वात् गुणे कृते रपरत्वे च अनजन्तत्वात् चिण्वद्भावः न प्राप्नोति । उपदेशग्रहणात् भविष्यति ।
KA III.206.18-22 Ro IV. 740 atha upadeśagrahaṇam kimartham . ciṇvadbhāve upadeśavacanam ṛkāraguṇabalīyastvāt . ciṇvadbhāve upadeśavacanam kriyate ṛkāraguṇasya balīyastvāt . kāriṣyate . paratvāt guṇe kṛte raparatve ca anajantatvāt ciṇvadbhāvaḥ na prāpnoti . upadeśagrahaṇāt bhaviṣyati .
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.