क्अ इइइ,२४६।२३-२४७।३ रो व्,२१।१८-२१ किमर्थम् शीभावः शिभावः च उच्यते न शिभावः एव उच्येत । का रूपसिद्धिः : ते ये के । आद्गुणेन सिद्धम् । न एवम् शक्यम् । इह हि त्रपुणी जतुनी दीर्घश्रवणम् न स्यात् । एवम् तर्हि शीभवः एव उच्यताम् । न एवम् शक्यम् । इह हि कुण्डानि वनानि इति ह्रस्वस्य श्रवणम् न स्यात् । तस्मात् शीभावः शिभावः च वक्तव्यः ।
KA III,246.23-247.3 Ro V,21.18-21 kimartham śībhāvaḥ śibhāvaḥ ca ucyate na śibhāvaḥ eva ucyeta . kā rūpasiddhiḥ : te ye ke . ādguṇena siddham . na evam śakyam . iha hi trapuṇī jatunī dīrghaśravaṇam na syāt . evam tarhi śībhavaḥ eva ucyatām . na evam śakyam . iha hi kuṇḍāni vanāni iti hrasvasya śravaṇam na syāt . tasmāt śībhāvaḥ śibhāvaḥ ca vaktavyaḥ .
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.