क्अ इइइ,३३३।१२-२० रो व्,२२३।६-२२४।१ [ओतः शिति] । ओतः शिति इति वक्तव्यम् । किम् प्रयोजनम् । उत्तरत्र शिद्ग्रहणाभावाय । तत्र अयम् अपि अर्थः ष्ठिवुक्लम्वाचमाम् शिति इति शिद्ग्रहणम् न कर्तव्यम् भवति । ननु च भोः श्यन्ग्रहणम् अपि तर्हि उत्तरार्थम् कर्तव्यम् । शमाम् अष्टानाम् दीर्घः श्यनि इति श्यन्ग्रहणम् न कर्तव्यम् भवति । अत्र अपि अस्तु शिति इति एव । यदि शिति इति उच्यते अनु त्वा इन्द्रः भ्रमतु मदतु अत्र अपि प्राप्नोति । शमादिभिः अत्र शितम् विशेषयिष्यामः । शमादीनाम् यः शित् इति । कः च शमादीनाम् शित् । शमादिभ्यः यः विहितः । एवम् अपि तस्यति , यस्यति अत्र प्राप्नोति । अष्टानाम् इति वचनात् न भविष्यति ।
KA III,333.12-20 Ro V,223.6-224.1 [otaḥ śiti] . otaḥ śiti iti vaktavyam . kim prayojanam . uttaratra śidgrahaṇābhāvāya . tatra ayam api arthaḥ ṣṭhivuklamvācamām śiti iti śidgrahaṇam na kartavyam bhavati . nanu ca bhoḥ śyangrahaṇam api tarhi uttarārtham kartavyam . śamām aṣṭānām dīrghaḥ śyani iti śyangrahaṇam na kartavyam bhavati . atra api astu śiti iti eva . yadi śiti iti ucyate anu tvā indraḥ bhramatu madatu atra api prāpnoti . śamādibhiḥ atra śitam viśeṣayiṣyāmaḥ . śamādīnām yaḥ śit iti . kaḥ ca śamādīnām śit . śamādibhyaḥ yaḥ vihitaḥ . evam api tasyati , yasyati atra prāpnoti . aṣṭānām iti vacanāt na bhaviṣyati .
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.