क्अ इइइ,४४८।३-९ रो व्,४८४ स्थः इति किम् इदम् धातुग्रहणम् आहोस्वित् रूपग्रहणम् । किम् च अतः । यदि धातुग्रहणम् गोस्थानम् इति अत्र प्राप्नोति । अथ रूपग्रहणम् सव्येष्ठाः , परमेष्ठी , सव्येष्ठा सारथिः इति अत्र न प्राप्नोति । यथा इच्छसि तथा अस्तु । अस्तु तावत् धातुग्रहणम् । कथम् गोस्थानम् इति । सवनादिषु पाठः करिष्यते । अथ वा पुनः अस्तु रूपग्रहणम् । कथम् सव्येष्ठाः , पर्मेष्ठी , सव्येष्ठा सारथिः इति । स्थः स्थास्थिन्स्थॄणाम् इति वक्तव्यम् ।
KA III,448.3-9 Ro V,484 sthaḥ iti kim idam dhātugrahaṇam āhosvit rūpagrahaṇam . kim ca ataḥ . yadi dhātugrahaṇam gosthānam iti atra prāpnoti . atha rūpagrahaṇam savyeṣṭhāḥ , parameṣṭhī , savyeṣṭhā sārathiḥ iti atra na prāpnoti . yathā icchasi tathā astu . astu tāvat dhātugrahaṇam . katham gosthānam iti . savanādiṣu pāṭhaḥ kariṣyate . atha vā punaḥ astu rūpagrahaṇam . katham savyeṣṭhāḥ , parmeṣṭhī , savyeṣṭhā sārathiḥ iti . sthaḥ sthāsthinsthṝṇām iti vaktavyam .
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.