RKPM 1.31
मारः प्राह । न त्वं पश्यसि शाक्यपुत्रविषलञ् छायानिषण्णं द्रुमे यद् वाक्यं वदसीह नास्ति बलवाञ् छत्रुस् तवेत्य् अग्रतः । सर्वे तेन शठेन चैकबलिना संभ्रामिता नैकशो अङ्गारेण वयं सुताश् च चमवः यद्वद् विदह्यामहे
māraḥ prāha / na tvaṃ paśyasi śākyaputraviṣalañ chāyāniṣaṇṇaṃ drume yad vākyaṃ vadasīha nāsti balavāñ chatrus tavety agrataḥ / sarve tena śaṭhena caikabalinā saṃbhrāmitā naikaśo aṅgāreṇa vayaṃ sutāś ca camavaḥ yadvad vidahyāmahe
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.