यथाष्टमे - कृष्णः - हन्त कलि-कण्डूल-तुण्ड-मात्र-सर्वस्वे तमोमयि माधविके! विरम्यताम् । द्वयोः परं जेतुम् अशक्येयं चन्द्रावली । अत्र माधवी-भर्त्सनापमानाच् छलनम् । अथ व्यवसायः - व्यवसायस् तु सामर्थ्यस्याख्यापनम् उदीर्यते
yathāṣṭame - kṛṣṇaḥ - hanta kali-kaṇḍūla-tuṇḍa-mātra-sarvasve tamomayi mādhavike! viramyatām | dvayoḥ paraṃ jetum aśakyeyaṃ candrāvalī | atra mādhavī-bhartsanāpamānāc chalanam | atha vyavasāyaḥ - vyavasāyas tu sāmarthyasyākhyāpanam udīryate
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.