यथा दशमे - राधिका (सखेदम् आत्मगतम्) साहु रे कीर साहु । बाट्ठं अणुग्गहिदम्हि, ता दाणिं दुल्लहा-हिट्ठदाणदच्छिणं तित्थवरं कालिअदेहं प्पविसिय अप्पाणं सप्पाणं तुरिअं उबहिरस्सम् । [साधु रे कीर साधु । बाढं अनुगृहीतास्मि, तद् इदानीं दुर्लभाभीष्ठ-दान-दक्षिणं तीर्थ-वरं कालिय-ह्रदं प्रविश्य आत्मानं सर्पेभ्यस् त्वरितम् उपहरिष्यामि ।] ९८ अत्र राधायाः कालिय-ह्रद-प्रवेशः साहसम् । अथ भयम् - भयं त्व् आकस्मिक-त्रासः॥। यथा नवमे चित्र-दर्शने - मधुमङ्गलः - एसो संखऊडो । [एष शङ्खचूडः ।] राधा (सभयम्) - परित्ताहि परित्ताहि (इति कृष्णम् आलिङ्गति) । अत्र शङ्खचूड-प्रसङ्गेन राधा-त्रासो भयम् । अथ माया - ॥। माया कैतव-कल्पना
yathā daśame - rādhikā (sakhedam ātmagatam) sāhu re kīra sāhu | bāṭṭhaṃ aṇuggahidamhi, tā dāṇiṃ dullahā-hiṭṭhadāṇadacchiṇaṃ titthavaraṃ kāliadehaṃ ppavisiya appāṇaṃ sappāṇaṃ turiaṃ ubahirassam | [sādhu re kīra sādhu | bāḍhaṃ anugṛhītāsmi, tad idānīṃ durlabhābhīṣṭha-dāna-dakṣiṇaṃ tīrtha-varaṃ kāliya-hradaṃ praviśya ātmānaṃ sarpebhyas tvaritam upahariṣyāmi |] 98 atra rādhāyāḥ kāliya-hrada-praveśaḥ sāhasam | atha bhayam - bhayaṃ tv ākasmika-trāsaḥ... yathā navame citra-darśane - madhumaṅgalaḥ - eso saṃkhaūḍo | [eṣa śaṅkhacūḍaḥ |] rādhā (sabhayam) - parittāhi parittāhi (iti kṛṣṇam āliṅgati) | atra śaṅkhacūḍa-prasaṅgena rādhā-trāso bhayam | atha māyā - ... māyā kaitava-kalpanā
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.