यथा द्वितीये (नेपथ्ये) - स्थूलस् ताल-भुजोन्नतिर् गिरि-तटी-वक्षाः क्व यक्षाधमः क्वायं बाल-तमाल-कन्दल-मृदुः कन्दर्प-कान्तः शिशुः । नास्त्य् अन्यः सहकारिता-पटुर् इह प्राणी न जानीमहे हा गोष्ठेश्वरि कीदृग् अद्य तपसां पाकस् तवोन्मीलति ॥ (२।२९) अत्र संशयेनैव वाक्य-समाप्तेर् अयं संशयः । अथ दृष्टान्तः - स्व-पक्षे दर्शनं हेतोर् दृष्टान्तः साध्य-सिद्धये
yathā dvitīye (nepathye) - sthūlas tāla-bhujonnatir giri-taṭī-vakṣāḥ kva yakṣādhamaḥ kvāyaṃ bāla-tamāla-kandala-mṛduḥ kandarpa-kāntaḥ śiśuḥ | nāsty anyaḥ sahakāritā-paṭur iha prāṇī na jānīmahe hā goṣṭheśvari kīdṛg adya tapasāṃ pākas tavonmīlati || (2.29) atra saṃśayenaiva vākya-samāpter ayaṃ saṃśayaḥ | atha dṛṣṭāntaḥ - sva-pakṣe darśanaṃ hetor dṛṣṭāntaḥ sādhya-siddhaye
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.