यथा तत्रैव तृतीयाङ्के - राधा (साक्रन्दम्) - निपीता न स्वैरं श्रुति-पुटिकया नर्म-भणितिर् न दृष्टा निःशङ्कं सुमुखि मुख-पङ्केरुह-रुचः । हरेर् वक्षः-पीठं न किल घनम् आलिङ्गितम् अभूद् इति ध्यायं ध्यायं स्फुटति लुठद् अन्तर् मम मनः ॥ (३।२६) अत्र प्रकटम् एव दुःखं विधुतम् । यथा वा तत्रैव - पौर्णमासी: समाकर्णय वर-वर्णिनी-वर्णितम् (नेपथ्ये) - नाश्वासनं विरचय त्वम् इदं हताशो शुष्यन्-मुखी मम गुणं परिकीर्तयन्ती । दूराद् अमार्दव-भृतोऽपि मुहुः क्षमायाः कुक्षिं विदारयति पश्य रथाङ्ग-नेमिः ॥ (३।१७) अत्र विशाखा-कृतानुनयस्य राधया ग्रहणाद् विधुतम् । अथ शमः - अरतेः शमनं धीरैः शम इत्य् अभिधीयते
yathā tatraiva tṛtīyāṅke - rādhā (sākrandam) - nipītā na svairaṃ śruti-puṭikayā narma-bhaṇitir na dṛṣṭā niḥśaṅkaṃ sumukhi mukha-paṅkeruha-rucaḥ | harer vakṣaḥ-pīṭhaṃ na kila ghanam āliṅgitam abhūd iti dhyāyaṃ dhyāyaṃ sphuṭati luṭhad antar mama manaḥ || (3.26) atra prakaṭam eva duḥkhaṃ vidhutam | yathā vā tatraiva - paurṇamāsī: samākarṇaya vara-varṇinī-varṇitam (nepathye) - nāśvāsanaṃ viracaya tvam idaṃ hatāśo śuṣyan-mukhī mama guṇaṃ parikīrtayantī | dūrād amārdava-bhṛto'pi muhuḥ kṣamāyāḥ kukṣiṃ vidārayati paśya rathāṅga-nemiḥ || (3.17) atra viśākhā-kṛtānunayasya rādhayā grahaṇād vidhutam | atha śamaḥ - arateḥ śamanaṃ dhīraiḥ śama ity abhidhīyate
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.