यथा तत्रैव पञ्चमे - श्री-कृष्णः - पर्यशीलि पशुबाल-घटायां केलि-रङ्ग-घटनाय मया यः । सुष्ठु सोऽयम् अकओर्त् पर-दुर्गे वैशयन् सचिवतां नट-वेषः ॥ (५।२७) अत्र नट-वेष-कपटेन पर-वञ्चनम् अधिबलम् । अथोद्वेगः - शत्रु-वैरादि-सम्भूतं भयम् उद्वेग उच्यते
yathā tatraiva pañcame - śrī-kṛṣṇaḥ - paryaśīli paśubāla-ghaṭāyāṃ keli-raṅga-ghaṭanāya mayā yaḥ | suṣṭhu so'yam akaort para-durge vaiśayan sacivatāṃ naṭa-veṣaḥ || (5.27) atra naṭa-veṣa-kapaṭena para-vañcanam adhibalam | athodvegaḥ - śatru-vairādi-sambhūtaṃ bhayam udvega ucyate
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.