Library·Ṛgveda Saṃhitā·1·1.105·1.105.7

Ṛgveda Saṃhitā 1.105.7

RV 1.105.7

अहं सो अस्मि यः पुरा सुते वदामि कानि चित् । तम् मा व्यन्त्य् आध्यो वृको न तृष्णजम् मृगं वित्तम् मे अस्य रोदसी ॥

ahaṃ so asmi yaḥ purā sute vadāmi kāni cit | tam mā vyanty ādhyo vṛko na tṛṣṇajam mṛgaṃ vittam me asya rodasī ||

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

I am the man who sang of old full many a laud when Soma flowed. Yet torturing cares consume me as the wolf assails the thirsty deer. Mark this my woe, ye Earth and Heaven.

Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)

Permanent address: hreem.cc/library/RV/1.105.7

Cite as: Ṛgveda Saṃhitā 1.105.7, in HREEM (hreem.cc/library/RV/1.105.7), after GRETIL, Rgveda Based on the edition by Th.

Edition, numbering and licence

GRETIL 1_veda/1_sam/1_rv/rvh1-10u.htm — Rgveda Based on the edition by Th. Aufrecht: Die Hymnen des Rig Veda, 2nd ed., Bonn 1877, digitized by Barend A. Van Nooten and Gary B. Holland. Revised and converted by Detlef Eichler. (http://www.detlef108.de/Rigveda.htm) THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFEREN | English: Ralph T. H. Griffith (1896), attached per hymn where the verse count and the names agree.

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text