Library·Ṛgveda Saṃhitā·1·1.105·1.105.6

Ṛgveda Saṃhitā 1.105.6

RV 1.105.6

कद् व ऋतस्य धर्णसि कद् वरुणस्य चक्षणम् । कद् अर्यम्णो महस् पथाति क्रामेम दूढ्यो वित्तम् मे अस्य रोदसी ॥

kad va ṛtasya dharṇasi kad varuṇasya cakṣaṇam | kad aryamṇo mahas pathāti krāmema dūḍhyo vittam me asya rodasī ||

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

What is your firm support of Law? What Varuna's observant eye? How may we pass the wicked on the path of mighty Aryaman? Mark this my woe, ye Earth and Heaven.

Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)

← RV 1.105.5Ask about this verse RV 1.105.7 →

Permanent address: hreem.cc/library/RV/1.105.6

Cite as: Ṛgveda Saṃhitā 1.105.6, in HREEM (hreem.cc/library/RV/1.105.6), after GRETIL, Rgveda Based on the edition by Th.

Edition, numbering and licence

GRETIL 1_veda/1_sam/1_rv/rvh1-10u.htm — Rgveda Based on the edition by Th. Aufrecht: Die Hymnen des Rig Veda, 2nd ed., Bonn 1877, digitized by Barend A. Van Nooten and Gary B. Holland. Revised and converted by Detlef Eichler. (http://www.detlef108.de/Rigveda.htm) THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFEREN | English: Ralph T. H. Griffith (1896), attached per hymn where the verse count and the names agree.

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text