Library·Ṛgveda Saṃhitā·1·1.162·1.162.16

Ṛgveda Saṃhitā 1.162.16

RV 1.162.16

यद् अश्वाय वास उपस्तृणन्त्य् अधीवासं या हिरण्यान्य् अस्मै । संदानम् अर्वन्तम् पड्बीशम् प्रिया देवेष्व् आ यामयन्ति ॥

yad aśvāya vāsa upastṛṇanty adhīvāsaṃ yā hiraṇyāny asmai | saṃdānam arvantam paḍbīśam priyā deveṣv ā yāmayanti ||

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

The robe they spread upon the Horse to clothe him, the upper covering and the golden trappings, The halters which restrain the Steed, the heel-ropes,--all these, as grateful to the Gods, they offer.

Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)

← RV 1.162.15Ask about this verse RV 1.162.17 →

Permanent address: hreem.cc/library/RV/1.162.16

Cite as: Ṛgveda Saṃhitā 1.162.16, in HREEM (hreem.cc/library/RV/1.162.16), after GRETIL, Rgveda Based on the edition by Th.

Edition, numbering and licence

GRETIL 1_veda/1_sam/1_rv/rvh1-10u.htm — Rgveda Based on the edition by Th. Aufrecht: Die Hymnen des Rig Veda, 2nd ed., Bonn 1877, digitized by Barend A. Van Nooten and Gary B. Holland. Revised and converted by Detlef Eichler. (http://www.detlef108.de/Rigveda.htm) THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFEREN | English: Ralph T. H. Griffith (1896), attached per hymn where the verse count and the names agree.

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text