Library·Ṛgveda Saṃhitā·10·10.114·10.114.5

Ṛgveda Saṃhitā 10.114.5

RV 10.114.5

सुपर्णं विप्राः कवयो वचोभिर् एकं सन्तम् बहुधा कल्पयन्ति । छन्दांसि च दधतो अध्वरेषु ग्रहान् सोमस्य मिमते द्वादश ॥

suparṇaṃ viprāḥ kavayo vacobhir ekaṃ santam bahudhā kalpayanti | chandāṃsi ca dadhato adhvareṣu grahān somasya mimate dvādaśa ||

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Him with fair wings though only One in nature, wise singers shape, with songs, in many figures. While they at sacrifices fix the metres, they measure out twelve chalices of Soma.

Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)

← RV 10.114.4Ask about this verse RV 10.114.6 →

Permanent address: hreem.cc/library/RV/10.114.5

Cite as: Ṛgveda Saṃhitā 10.114.5, in HREEM (hreem.cc/library/RV/10.114.5), after GRETIL, Rgveda Based on the edition by Th.

Edition, numbering and licence

GRETIL 1_veda/1_sam/1_rv/rvh1-10u.htm — Rgveda Based on the edition by Th. Aufrecht: Die Hymnen des Rig Veda, 2nd ed., Bonn 1877, digitized by Barend A. Van Nooten and Gary B. Holland. Revised and converted by Detlef Eichler. (http://www.detlef108.de/Rigveda.htm) THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFEREN | English: Ralph T. H. Griffith (1896), attached per hymn where the verse count and the names agree.

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text