Library·Ṛgveda Saṃhitā·5·5.73·5.73.4
तद् ऊ षु वाम् एना कृतं विश्वा यद् वाम् अनु ष्टवे । नाना जाताव् अरेपसा सम् अस्मे बन्धुम् एयथुः ॥
tad ū ṣu vām enā kṛtaṃ viśvā yad vām anu ṣṭave | nānā jātāv arepasā sam asme bandhum eyathuḥ ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
That deed of yours that is extolled, Visvas! hath all been done with this. Born otherwise, and spotless, ye have entered kinship's bonds with us.
Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)
Permanent address: hreem.cc/library/RV/5.73.4
Cite as: Ṛgveda Saṃhitā 5.73.4, in HREEM (hreem.cc/library/RV/5.73.4), after GRETIL, Rgveda Based on the edition by Th.
GRETIL 1_veda/1_sam/1_rv/rvh1-10u.htm — Rgveda Based on the edition by Th. Aufrecht: Die Hymnen des Rig Veda, 2nd ed., Bonn 1877, digitized by Barend A. Van Nooten and Gary B. Holland. Revised and converted by Detlef Eichler. (http://www.detlef108.de/Rigveda.htm) THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFEREN | English: Ralph T. H. Griffith (1896), attached per hymn where the verse count and the names agree.
GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.