Library·Ṛgveda Saṃhitā·7·7.103·7.103.2

Ṛgveda Saṃhitā 7.103.2

RV 7.103.2

दिव्या आपो अभि यद् एनम् आयन् दृतिं न शुष्कं सरसी शयानम् । गवाम् अह न मायुर् वत्सिनीनाम् मण्डूकानां वग्नुर् अत्रा सम् एति ॥

divyā āpo abhi yad enam āyan dṛtiṃ na śuṣkaṃ sarasī śayānam | gavām aha na māyur vatsinīnām maṇḍūkānāṃ vagnur atrā sam eti ||

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

What time on these, as on a dry skin lying in the pool's bed, the floods of heaven descended, The music of the Frogs comes forth in concert like the cows lowing with their calves beside them.

Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)

← RV 7.103.1Ask about this verse RV 7.103.3 →

Permanent address: hreem.cc/library/RV/7.103.2

Cite as: Ṛgveda Saṃhitā 7.103.2, in HREEM (hreem.cc/library/RV/7.103.2), after GRETIL, Rgveda Based on the edition by Th.

Edition, numbering and licence

GRETIL 1_veda/1_sam/1_rv/rvh1-10u.htm — Rgveda Based on the edition by Th. Aufrecht: Die Hymnen des Rig Veda, 2nd ed., Bonn 1877, digitized by Barend A. Van Nooten and Gary B. Holland. Revised and converted by Detlef Eichler. (http://www.detlef108.de/Rigveda.htm) THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFEREN | English: Ralph T. H. Griffith (1896), attached per hymn where the verse count and the names agree.

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text