Library·Ṛgveda Saṃhitā·7·7.103·7.103.5

Ṛgveda Saṃhitā 7.103.5

RV 7.103.5

यद् एषाम् अन्यो अन्यस्य वाचं शाक्तस्येव वदति शिक्षमाणः । सर्वं तद् एषां समृधेव पर्व यत् सुवाचो वदथनाध्य् अप्सु ॥

yad eṣām anyo anyasya vācaṃ śāktasyeva vadati śikṣamāṇaḥ | sarvaṃ tad eṣāṃ samṛdheva parva yat suvāco vadathanādhy apsu ||

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

When one of these repeats the other's language, as he who learns the lesson of the teacher, Your every limb seems to be growing larger as ye converse with eloquence on the waters.

Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)

← RV 7.103.4Ask about this verse RV 7.103.6 →

Permanent address: hreem.cc/library/RV/7.103.5

Cite as: Ṛgveda Saṃhitā 7.103.5, in HREEM (hreem.cc/library/RV/7.103.5), after GRETIL, Rgveda Based on the edition by Th.

Edition, numbering and licence

GRETIL 1_veda/1_sam/1_rv/rvh1-10u.htm — Rgveda Based on the edition by Th. Aufrecht: Die Hymnen des Rig Veda, 2nd ed., Bonn 1877, digitized by Barend A. Van Nooten and Gary B. Holland. Revised and converted by Detlef Eichler. (http://www.detlef108.de/Rigveda.htm) THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFEREN | English: Ralph T. H. Griffith (1896), attached per hymn where the verse count and the names agree.

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text