Library·Ṛgveda Saṃhitā·7·7.76·7.76.4

Ṛgveda Saṃhitā 7.76.4

RV 7.76.4

त इद् देवानां सधमाद आसन्न् ऋतावानः कवयः पूर्व्यासः । गूळ्हं ज्योतिः पितरो अन्व् अविन्दन् सत्यमन्त्रा अजनयन्न् उषासम् ॥

ta id devānāṃ sadhamāda āsann ṛtāvānaḥ kavayaḥ pūrvyāsaḥ | gūḷhaṃ jyotiḥ pitaro anv avindan satyamantrā ajanayann uṣāsam ||

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

They were the Gods' companions at the banquet, the ancient sages true to Law Eternal. The Fathers found the light that lay in darkness, and with effectual words begat the Morning.

Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)

Permanent address: hreem.cc/library/RV/7.76.4

Cite as: Ṛgveda Saṃhitā 7.76.4, in HREEM (hreem.cc/library/RV/7.76.4), after GRETIL, Rgveda Based on the edition by Th.

Edition, numbering and licence

GRETIL 1_veda/1_sam/1_rv/rvh1-10u.htm — Rgveda Based on the edition by Th. Aufrecht: Die Hymnen des Rig Veda, 2nd ed., Bonn 1877, digitized by Barend A. Van Nooten and Gary B. Holland. Revised and converted by Detlef Eichler. (http://www.detlef108.de/Rigveda.htm) THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFEREN | English: Ralph T. H. Griffith (1896), attached per hymn where the verse count and the names agree.

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text