व्याजेन भूषणादीनां प्रदानं दानम् उच्यते ॥स्र्स् २।४२७॥ २१२अब् यथा- मुहुर् उपहसिताम् इवालि-नादैर् वितरसि नः कलिकां किम्-अर्थम् एनाम् । अधिरजनि गतेन धाम्नि तस्याः शठः कलिर् एव महांस् त्वयाद्य दत्तः ॥स्र्स् २।४२८॥ (शिव। ७।५५) नतिः पाद-प्रणामः स्यात् ॥स्र्स् २।४२९॥ २१२च् तया, यथा- पिशुन-वचन-रोषात् किंचिद् आकुञ्चित-भ्रूः प्रणमति निज-नाथे पाद-पर्यन्त-पीठम् । युवतिर् अलम् अपाङ्ग-स्यन्दिनो बाष्प-बिन्दून् अनयत कुच-युग्मे निर्गुणां हार-वल्लीम्
vyājena bhūṣaṇādīnāṃ pradānaṃ dānam ucyate ||SRs 2.427|| 212ab yathā- muhur upahasitām ivāli-nādair vitarasi naḥ kalikāṃ kim-artham enām | adhirajani gatena dhāmni tasyāḥ śaṭhaḥ kalir eva mahāṃs tvayādya dattaḥ ||SRs 2.428|| (śi.va. 7.55) natiḥ pāda-praṇāmaḥ syāt ||SRs 2.429|| 212c tayā, yathā- piśuna-vacana-roṣāt kiṃcid ākuñcita-bhrūḥ praṇamati nija-nāthe pāda-paryanta-pīṭham | yuvatir alam apāṅga-syandino bāṣpa-bindūn anayata kuca-yugme nirguṇāṃ hāra-vallīm
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.