अपि च कोपात् किञ्चिद् उपानतोऽपि रभसाद् आकृष्य केशेष्व् अलं नीत्वा मोहनमन्दिरं दयितया हारेण बह्वा दृढम् । भूयो यास्यसि तद्गृहान् इति मुहुः कण्ठारुद्धाक्षरं जल्पन्त्या श्रवणोत्पलेन सुकृती कश्चिद् रहस् ताड्यते ॥ स्त् १।२७ब् ॥ (अमरु ९, दश् २।१९) निःशङ्कः कृतदोषोऽपि विलक्षस् तर्जितोऽपि नो । मिथ्यावाग्दृष्टदोषोऽपि धृष्टोऽसौ कथितो यथा जल्पन्त्याः परुषं रुषा मम बलाच् चुम्बत्य् असाव् आननं मृद्गात्याशु करं करेण बहुशः सन्ताड्यमानोऽपि सन् । आलीनां पुरतो दधाति शिरसा पादप्रहारांस् ततो नो जाने सखि साम्प्रतं प्रणयिएन् कुप्यामि तस्मै कथम् ॥ स्त् १।२८अ ॥ (स्क्म् ८८८) अपि च धिक् त्वाम् धूर्त गतत्रप प्रणयिनी सैव त्वयाराध्यतां यस्याः पादतलाहतिं तव हृदि व्याख्यात्य् असौ यावकः । इत्य् उक्तोऽपि न नाम मुञ्चति यदा पादाव् अयं दुर्जनो मिथ्यावादविचक्षणः किम् अपरं कुर्यां वयस्ये तदा
api ca kopāt kiñcid upānato'pi rabhasād ākṛṣya keśeṣv alaṃ nītvā mohanamandiraṃ dayitayā hāreṇa bahvā dṛḍham / bhūyo yāsyasi tadgṛhān iti muhuḥ kaṇṭhāruddhākṣaraṃ jalpantyā śravaṇotpalena sukṛtī kaścid rahas tāḍyate // ST 1.27b // (Amaru 9, Daś 2.19) niḥśaṅkaḥ kṛtadoṣo'pi vilakṣas tarjito'pi no / mithyāvāgdṛṣṭadoṣo'pi dhṛṣṭo'sau kathito yathā jalpantyāḥ paruṣaṃ ruṣā mama balāc cumbaty asāv ānanaṃ mṛdgātyāśu karaṃ kareṇa bahuśaḥ santāḍyamāno'pi san / ālīnāṃ purato dadhāti śirasā pādaprahārāṃs tato no jāne sakhi sāmprataṃ praṇayien kupyāmi tasmai katham // ST 1.28a // (Skm 888) api ca dhik tvām dhūrta gatatrapa praṇayinī saiva tvayārādhyatāṃ yasyāḥ pādatalāhatiṃ tava hṛdi vyākhyāty asau yāvakaḥ / ity ukto'pi na nāma muñcati yadā pādāv ayaṃ durjano mithyāvādavicakṣaṇaḥ kim aparaṃ kuryāṃ vayasye tadā
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.