अन्यां निषेवमाणेऽपि यदि कुप्यति सा प्रिये । रोदित्य् अस्याग्रतः स्वल्पम् अनुनीता च तुष्यति मन्यौ कृते प्रथमम् एव विकारम् अन्यं नो जानती नववधू रुदती परं सा । धूर्तेन लोचनजलं परिमृज्य गाढं संचुम्ब्य चाधरदले गमिता प्रसादम्
anyāṃ niṣevamāṇe'pi yadi kupyati sā priye / rodity asyāgrataḥ svalpam anunītā ca tuṣyati manyau kṛte prathamam eva vikāram anyaṃ no jānatī navavadhū rudatī paraṃ sā / dhūrtena locanajalaṃ parimṛjya gāḍhaṃ saṃcumbya cādharadale gamitā prasādam
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.