अन्यदीया द्विधा प्रोक्ता कन्योढा चेति ते प्रिये दर्शनाच् छ्रवणाद् वापि कामार्ते भवतो यथा किम् अपि ललितैः स्निग्धैः किञ्चित् किम् अप्य् अतिकुञ्चितैः किम् अपि वलितैः कन्दर्पेषून् हसद्भिर् इवेक्षणैः । अभिमतमुखं वीक्षां चक्रे नवाङ्गनया तथा ललितकुशलोऽप्य् आलीलोको यथातिविसिस्मये निशमय्य बहिर् मनोहरं स्वरम् ऐक्षिष्ट तथापरा या । तिलमात्रकम् अप्य् अभून् नहि श्रवेणेन्दीवरलोचनानन्तरम् कस्याश्चित् सुभग इति श्रुतश् चिरं यस् तं दृष्ट्वाधिगतरतेर् निर्मीलिताक्ष्याः । निस्पन्दं वपुर् अवलोक्य सौविदल्लाः सन्तेपुर् विधुरधियो निशान्तवध्वाः कार्श्यजागरतापान्यः करोति श्रुतोऽप्य् अलम् । तम् एव दुर्लभं कान्तं चेतः कस्माद् दिदृक्षसे
anyadīyā dvidhā proktā kanyoḍhā ceti te priye darśanāc chravaṇād vāpi kāmārte bhavato yathā kim api lalitaiḥ snigdhaiḥ kiñcit kim apy atikuñcitaiḥ kim api valitaiḥ kandarpeṣūn hasadbhir ivekṣaṇaiḥ / abhimatamukhaṃ vīkṣāṃ cakre navāṅganayā tathā lalitakuśalo'py ālīloko yathātivisismaye niśamayya bahir manoharaṃ svaram aikṣiṣṭa tathāparā yā / tilamātrakam apy abhūn nahi śraveṇendīvaralocanānantaram kasyāścit subhaga iti śrutaś ciraṃ yas taṃ dṛṣṭvādhigatarater nirmīlitākṣyāḥ / nispandaṃ vapur avalokya sauvidallāḥ santepur vidhuradhiyo niśāntavadhvāḥ kārśyajāgaratāpānyaḥ karoti śruto'py alam / tam eva durlabhaṃ kāntaṃ cetaḥ kasmād didṛkṣase
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.