सन्तापवेदनाप्रायो दीर्घश्वाससमाकुलः । तनूकृततनुर् व्याधिर् अष्टमोऽयं स्मृतो यथा तापः शोषितचन्दनोदकरसः श्वासा विकीर्णोत्पलाः कर्पूराभिभवप्रचण्डपटिमा गण्डस्थले पाण्डिमा । म्लायद्बालमृणालनालललिता प्राप्ता तनुस् तानवं तन्वङ्ग्याः कथितः स्मरेण गुरुणा कोऽप्य् एष कष्टक्रमः
santāpavedanāprāyo dīrghaśvāsasamākulaḥ / tanūkṛtatanur vyādhir aṣṭamo'yaṃ smṛto yathā tāpaḥ śoṣitacandanodakarasaḥ śvāsā vikīrṇotpalāḥ karpūrābhibhavapracaṇḍapaṭimā gaṇḍasthale pāṇḍimā / mlāyadbālamṛṇālanālalalitā prāptā tanus tānavaṃ tanvaṅgyāḥ kathitaḥ smareṇa guruṇā ko'py eṣa kaṣṭakramaḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.