Library·Sāmaveda Saṃhitā (Kauthuma)·1·1.5·1.5.2·1.5.2.810

Sāmaveda Saṃhitā (Kauthuma) 1.5.2.810

SV 1.5.2.810

तव त्यन्नर्यं नृतो ऽप इन्द्र प्रथमं पूर्व्यं दिवि प्रवाच्यं कृतम् । यो देवस्य शवसा प्रारिणा असु रिणन्नपः । भुवो विश्वमभ्यदेवमोजसा विदेदूर्जं शतक्रतुर्विदेदिषम् ॥ ४६६

tava tyannaryaṃ nṛto 'pa indra prathamaṃ pūrvyaṃ divi pravācyaṃ kṛtam . yo devasya śavasā prāriṇā asu riṇannapaḥ . bhuvo viśvamabhyadevamojasā videdūrjaṃ śatakraturvidediṣam .. 466

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

This, Indra, was thy hero deed, Dancer, thy first and ancient work, worthy to be told forth in heaven, What time thou sentest down life with a God's own power, freeing the floods. All that is godless may he conquer with his might, and, Lord of Hundred Powers, find for us strength and food.

Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)This is the translator's rendering of the same verse where it occurs at RV 2.22.4; the wording of this text may differ in places.

Permanent address: hreem.cc/library/SV/1.5.2.810

Cite as: Sāmaveda Saṃhitā (Kauthuma) 1.5.2.810, in HREEM (hreem.cc/library/SV/1.5.2.810), after GRETIL, Samaveda-Samhita, input by Anshuman Pandey (1998), complete; the file asks to be used for academic….

Edition, numbering and licence

GRETIL 1_veda/1_sam/samavedu.htm — Samaveda-Samhita, input by Anshuman Pandey (1998), complete; the file asks to be used for academic and scholarly purposes only. All 1,875 verses; verses are counted in order within each hymn (the file's line labels carry 16 typing slips) and the count is checked against the edition's 585 + 55 + 10 + 1,225; reference = part.prapāṭhaka.ardha.(daśati or hymn × 100 + verse), part 1 pūrvārcika, 2 āraṇyaka, 3 mahānāmnī, 4 uttarārcika.

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text