ऋतवो वै प्रजाकामाः प्रजां नाविन्दन्त ते ऽकामयन्त प्रजाꣳ सृजेमहि प्रजाम् अव रुन्धीमहि प्रजां विन्देमहि प्रजावन्तः स्यामेति त एतम् एकादशरात्रम् अपश्यन् तम् आहरन् तेनायजन्त ततो वै ते प्रजाम् असृजन्त प्रजाम् अवारुन्धत प्रजाम् अविन्दन्त प्रजावन्तो ऽभवन् त ऋतवो ऽभवन् तद् आर्तवानाम् आर्तवत्वम् ऋतूनां वा एते पुत्रास् तस्मात् आर्तवा उच्यन्ते य एवं विद्वाꣳस एकादशरात्रम् आसते प्रजाम् एव सृजन्ते प्रजाम् अव रुन्धते प्रजां विन्दन्ते प्रजावन्तो भवन्ति ज्योतिर् अतिरात्रो भवति ज्योतिर् एव पुरस्ताद् दधते सुवर्गस्य लोकस्यानुख्यात्यै पृष्ठ्यः षडहो भवति षड् वा ऋतवः षट् पृष्ठानि पृष्ठैर् एवर्तून् अन्वारोहन्त्य् ऋतुभिः संवत्सरम् । ते संवत्सर एव प्रति तिष्ठन्ति चतुर्विꣳशो भवति चतुर्विꣳशत्यक्षरा गायत्री गायत्रम् ब्रह्मवर्चसम् । गायत्रियाम् एव ब्रह्मवर्चसे प्रति तिष्ठन्ति चतुश्चत्वारिꣳशो भवति चतुष्चत्वारिꣳशदक्षरा त्रिष्टुग् इन्द्रियं त्रिष्टुप् त्रिष्टुभ्य् एवेन्द्रिये प्रति तिष्ठन्ति । अष्टाचत्वारिꣳशो भवति । अष्टाचत्वारिꣳशदक्षरा जगती जागताः पशवः । जगत्याम् एव पशुषु प्रति तिष्ठन्ति । एकादशरात्रो भवति पञ्च वा ऋतव आर्तवाः पञ्च । ऋतुष्व् एवाऽऽर्तवेषु संवत्सरे प्रतिष्ठाय प्रजाम् अव रुन्धते । अतिरात्राव् अभितो भवतः प्रजायै परिगृहीत्यै ॥
ṛtavo vai prajākāmāḥ prajāṃ nāvindanta te 'kāmayanta prajām̐ sṛjemahi prajām ava rundhīmahi prajāṃ vindemahi prajāvantaḥ syāmeti ta etam ekādaśarātram apaśyan tam āharan tenāyajanta tato vai te prajām asṛjanta prajām avārundhata prajām avindanta prajāvanto 'bhavan ta ṛtavo 'bhavan tad ārtavānām ārtavatvam ṛtūnāṃ vā ete putrās tasmāt ārtavā ucyante ya evaṃ vidvām̐sa ekādaśarātram āsate prajām eva sṛjante prajām ava rundhate prajāṃ vindante prajāvanto bhavanti jyotir atirātro bhavati jyotir eva purastād dadhate suvargasya lokasyānukhyātyai pṛṣṭhyaḥ ṣaḍaho bhavati ṣaḍ vā ṛtavaḥ ṣaṭ pṛṣṭhāni pṛṣṭhair evartūn anvārohanty ṛtubhiḥ saṃvatsaram | te saṃvatsara eva prati tiṣṭhanti caturvim̐śo bhavati caturvim̐śatyakṣarā gāyatrī gāyatram brahmavarcasam | gāyatriyām eva brahmavarcase prati tiṣṭhanti catuścatvārim̐śo bhavati catuṣcatvārim̐śadakṣarā triṣṭug indriyaṃ triṣṭup triṣṭubhy evendriye prati tiṣṭhanti | aṣṭācatvārim̐śo bhavati | aṣṭācatvārim̐śadakṣarā jagatī jāgatāḥ paśavaḥ | jagatyām eva paśuṣu prati tiṣṭhanti | ekādaśarātro bhavati pañca vā ṛtava ārtavāḥ pañca | ṛtuṣv evā''rtaveṣu saṃvatsare pratiṣṭhāya prajām ava rundhate | atirātrāv abhito bhavataḥ prajāyai parigṛhītyai ||
Roman (IAST) transliteration rendered by HREEM from the edition's Devanagari; the Devanagari is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.