Library·Samkara: Upadesasahasri·2·2.2·2.2.50

Samkara: Upadesasahasri 2.2.50

UpadS 2.2.50

गुरुर् उवाच-- त्वं परमात्मानं सन्तम् असंसारिणं संसार्य् अहम् अस्मीति विपरीतं प्रतिपद्यसे, अकर्तारं सन्तं कर्तेति, अभोक्तारं सन्तं भोक्तेति, विद्यमानं चाविद्यमानम् इति, इयम् अविद्या

gurur uvāca-- tvaṃ paramātmānaṃ santam asaṃsāriṇaṃ saṃsāry aham asmīti viparītaṃ pratipadyase, akartāraṃ santaṃ karteti, abhoktāraṃ santaṃ bhokteti, vidyamānaṃ cāvidyamānam iti, iyam avidyā

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Permanent address: hreem.cc/library/UpadS/2.2.50

Cite as: Samkara: Upadesasahasri 2.2.50, in HREEM (hreem.cc/library/UpadS/2.2.50), after GRETIL, Part 1 and part 2 as GRETIL numbers them (SamUpad_I / SamUpad_II); ref =….

Edition, numbering and licence

GRETIL 6_sastra/3_phil/vedanta/samkupad_u.htm — Part 1 and part 2 as GRETIL numbers them (SamUpad_I / SamUpad_II); ref = part.chapter.verse-or-paragraph.

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text