आ ते वत्सो मनो यमत् परमाच् चित् सधस्थात् । अग्ने त्वां कामया गिरा ॥
ā te vatso mano yamat paramāc cit sadhasthāt | agne tvāṃ kāmayā girā ||
Roman (IAST) transliteration rendered by HREEM from the edition's Devanagari; the Devanagari is the edition's own.
May Vatsa draw- thy mind away even from thy loftiest dwelling-place, Agni, with song that yearns for thee.
Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)This is the translator's rendering of the same verse where it occurs at RV 8.11.7; the wording of this text may differ in places.