। न निकायान्तरीयस्य पुनः कल्पनीयत्वं ।
/ na nikāyāntarīyasya punaḥ kalpanīyatvaṃ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
Vinayasutra 2
। नाछिन्नस्य गृहिणा ।
/ nāchinnasya gṛhiṇā /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। न महारङ्गरक्तं प्रावृत्तिम् भजेत ।
/ na mahāraṅgaraktaṃ prāvṛttim bhajeta /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। नागारिकस्य ।
/ nāgārikasya /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। भजेद् विहाराभ्यन्तरे प्रतिछातितस्य का[२८ब्४]षायेण ।
/ bhajed vihārābhyantare pratichātitasya kā[28b4]ṣāyeṇa /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। साधारणत्वम् अध्वनि याचितप्रावरणस्य ।
/ sādhāraṇatvam adhvani yācitaprāvaraṇasya /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। साहायकैः भिक्षुश्रामणैरैः ।
/ sāhāyakaiḥ bhikṣuśrāmaṇairaiḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। एकत्वे वृद्धान्ताद् आरभ्य यावत् संभावनाम् उपरिदानं ।
/ ekatve vṛddhāntād ārabhya yāvat saṃbhāvanām uparidānaṃ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। नानवछिन्नम् अपरतः प्रावृत्यं चंक्रम्येत ।
/ nānavachinnam aparataḥ prāvṛtyaṃ caṃkramyeta /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अन्वाक्रामेद् उपनिमन्त्रितः पुण्यकामेन नवमाछिन्नदशात् पराहत्यानित्यतामनसिकारेण ।
/ anvākrāmed upanimantritaḥ puṇyakāmena navamāchinnadaśāt parāhatyānityatāmanasikāreṇa /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
<>[२८ब्५]स्पृष्टोस्पर्शनयोः कर्तृरत्नम् अस्वं ।
<>[28b5]spṛṣṭosparśanayoḥ kartṛratnam asvaṃ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। तत्सम्मतञ् च ।
/ tatsammatañ ca /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। शस्त्रम् एतत् संग्रामावचरं भाण्डञ् च गन्धर्वावचरं ।
/ śastram etat saṃgrāmāvacaraṃ bhāṇḍañ ca gandharvāvacaraṃ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। प्राप्तं योग्यत्वम् उपयोगाय मूलस्य ।
/ prāptaṃ yogyatvam upayogāya mūlasya /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। दुष्कृतस्याप्राप्तं ।
/ duṣkṛtasyāprāptaṃ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। मुक्त्वा स्वीकाराना अनुगत <> द्रव्याविनाशचित्तस्य विहारतदुपचारगतं ।
/ muktvā svīkārānā anugata <> dravyāvināśacittasya vihāratadupacāragataṃ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। न तद् उपेक्षेत ।
/ na tad upekṣeta /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। सप्ताष्टान् दिवसनेतदुपविचारे प्रक्र[२९अ१] । ।ष्यन् पांसुना वैभङ्गुकैर् वा छादयेत ।
/ saptāṣṭān divasanetadupavicāre prakra[29a1] / /ṣyan pāṃsunā vaibhaṅgukair vā chādayeta /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। नासमुदितचिन्नाय स्वाम्य् अहम् इति ब्रुवते दद्यात्* ।
/ nāsamuditacinnāya svāmy aham iti bruvate dadyāt* /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अनागमे स्योधं सांघिकै गञ्जोपनिक्षिपेत्* ।
/ anāgame syodhaṃ sāṃghikai gañjopanikṣipet* /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। आषष्ठमासपर्यन्ता धारयेत्* ।
/ āṣaṣṭhamāsaparyantā dhārayet* /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। ऊर्धम् अनागतौ यत् भूमौ बुद्धसांघिकयोर् लब्धिं* तत्रोपयुक्तिः ।
/ ūrdham anāgatau yat bhūmau buddhasāṃghikayor labdhiṃ* tatropayuktiḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अयोग्यत्वे क्रयनं योग्यस्य तेन स्थावरस्य ।
/ ayogyatve krayanaṃ yogyasya tena sthāvarasya /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। तदा चेत् स्वाम्य् आगच्छेद् अनुज्ञानम् आया॥य[२९अ२]न् इछते दद्युः ।
/ tadā cet svāmy āgacched anujñānam āyā..ya[29a2]n ichate dadyuḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। वृद्धिञ् चेत् मृगयेद् एतद् एव न बहु मन्यसे यद् अस्माभिः परिपालितम् इति ब्रूयुः ।
/ vṛddhiñ cet mṛgayed etad eva na bahu manyase yad asmābhiḥ paripālitam iti brūyuḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। घटितविद्धतायां मण्यादेर् योग्यत्वं ।
/ ghaṭitaviddhatāyāṃ maṇyāder yogyatvaṃ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। हर्षकटककेजूरहारार्धाहारत्वविनिवेशे च ।
/ harṣakaṭakakejūrahārārdhāhāratvaviniveśe ca /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। वीणावेणुवल्लरिमहतिम् उत्घोषकानां सतन्त्रीकत्वे ।
/ vīṇāveṇuvallarimahatim utghoṣakānāṃ satantrīkatve /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। वदत्तायां शङ्खभेरीपटहमुरवाणां ।
/ vadattāyāṃ śaṅkhabherīpaṭahamuravāṇāṃ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। धनुषः सगुणत्वे ।
/ dhanuṣaḥ saguṇatve /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। तत्वे शील्येकतो धारककुन्तडा[२९अ३]भाणे र्धानां ।
/ tatve śīlyekato dhārakakuntaḍā[29a3]bhāṇe rdhānāṃ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। शरनाराचार्धनाराचानां सफलत्वे(ः) ।
/ śaranārācārdhanārācānāṃ saphalatve(ḥ) /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। सधातुकत्वे प्रतिमायाः ।
/ sadhātukatve pratimāyāḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। निघोषम् अस्याः शास्तृसंज्ञाम् उपस्थाप्य ।
/ nighoṣam asyāḥ śāstṛsaṃjñām upasthāpya /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। काचमणिपलालमालकाण्डवीनिकतलम् अडुकपिञ्जनकतुलिकाकाण्डानाम् अर्धत्वं ।
/ kācamaṇipalālamālakāṇḍavīnikatalam aḍukapiñjanakatulikākāṇḍānām ardhatvaṃ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अयोग्यत्वं सुवर्णपिण्डस्य ।
/ ayogyatvaṃ suvarṇapiṇḍasya /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। गोपयित्वोत्रासे गृहीत्वा वानुपरोधे स्वस्य सांघिकम्* [२९अ४]स्तौपिकञ् च हिरण्यसुवर्णम् अपक्रमणं ।
/ gopayitvotrāse gṛhītvā vānuparodhe svasya sāṃghikam* [29a4]staupikañ ca hiraṇyasuvarṇam apakramaṇaṃ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। स्राद्धेन श्रामणेरेण वा ।
/ srāddhena śrāmaṇereṇa vā /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अभावे स्वयम्* ।
/ abhāve svayam* /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। खननम् अत्र ।
/ khananam atra /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अपगते दानम्* ।
/ apagate dānam* /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। उत्पाट्य तद्वत्* ।
/ utpāṭya tadvat* /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। निर्दोषम् अमानुषभवने पुण्यनिर्जातं चेद् एषां रत्नमयं भूमिसोपादानादि ।
/ nirdoṣam amānuṣabhavane puṇyanirjātaṃ ced eṣāṃ ratnamayaṃ bhūmisopādānādi /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। भोजने च भाजनम् असम्भवे न्यस्य ।
/ bhojane ca bhājanam asambhave nyasya /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। शयनासनम्* च निषादे ।
/ śayanāsanam* ca niṣāde /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। गच्छेद् यानेन ।
/ gacched yānena /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। धर्मार्थ[२९अ५]वशतया ।
/ dharmārtha[29a5]vaśatayā /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। नाटोपवता ।
/ nāṭopavatā /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। न जीर्णग्लानाभ्यामन्यः ।
/ na jīrṇaglānābhyāmanyaḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। निषीदेद् धर्मश्रवणार्थं रत्नमये सिं*हासने पराहत्यानित्यतामनसिकारेण ।
/ niṣīded dharmaśravaṇārthaṃ ratnamaye siṃ*hāsane parāhatyānityatāmanasikāreṇa /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। निवेशने चागारिकीयाणीति संप्रेक्ष्य तत्प्रज्ञप्तौ ।
/ niveśane cāgārikīyāṇīti saṃprekṣya tatprajñaptau /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। सुवर्णखचितकांकणिकावृतेषु वस्त्रेषु ।
/ suvarṇakhacitakāṃkaṇikāvṛteṣu vastreṣu /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अत्र च मणिप्रत्युप्तेषु सुवर्णरूप्यखचितेषु । प्रवेशयेयुर् एतानि ।
/ atra ca maṇipratyupteṣu suvarṇarūpyakhaciteṣu / praveśayeyur etāni /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
[२९ब्१]नाकल्पिकत्वम् उपस्थापितशास्तृसंज्ञानाम् आगारिकश्रामणेराभावे बुद्धप्र<>कृतेर् धर्म्यार्थवशतया स्पृष्टौ ।
[29b1]nākalpikatvam upasthāpitaśāstṛsaṃjñānām āgārikaśrāmaṇerābhāve buddhapra<>kṛter dharmyārthavaśatayā spṛṣṭau /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। त द्रव्यस्य च ।
/ ta dravyasya ca /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। नाभरणप्रावृत्तिम् भजेत्* ।
/ nābharaṇaprāvṛttim bhajet* /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। धारयेत्* मुद्रां* ।
/ dhārayet* mudrāṃ* /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अप्रावरणिकीम्* ।
/ aprāvaraṇikīm* /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। त्रपुताम्ररितीकं सजतुकाष्ठशैलमृद्दन्तशृङ्गेभ्यः ।
/ traputāmraritīkaṃ sajatukāṣṭhaśailamṛddantaśṛṅgebhyaḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। चिह्नं सांघिकायाम् मध्ये चक्रं पार्श्वयोर् मृगाव् अधस्ताद् विहारस्वा[२९ब्२]मिनो नाम(ः) ।
/ cihnaṃ sāṃghikāyām madhye cakraṃ pārśvayor mṛgāv adhastād vihārasvā[29b2]mino nāma(ḥ) /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। पैङ्गलिकायाम् अस्थिसंकलाशिरकपालम् वा ।
/ paiṅgalikāyām asthisaṃkalāśirakapālam vā /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। न फणिकया शिर प्रसाधयेत्* ।
/ na phaṇikayā śira prasādhayet* /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। निदर्शनम् एषा ।
/ nidarśanam eṣā /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। नादर्शेन मुखं पश्येत्* ।
/ nādarśena mukhaṃ paśyet* /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। उदकात्* ।
/ udakāt* /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अनापत्तिर् उदकप्रत्यवेक्षणार्थतायां व्रणवलीपलितदर्शने पूर्वोत्तरनिमत्तोद्ग्रहणै <>
/ anāpattir udakapratyavekṣaṇārthatāyāṃ vraṇavalīpalitadarśane pūrvottaranimattodgrahaṇai <>
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
<>न त्र्यार्षम् भजेत्* ।
<>na tryārṣam bhajet* /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। न रोचनाम्रक्षणम्* ।
/ na rocanāmrakṣaṇam* /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। न गन्धैः ।
/ na gandhaiḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। भजेत पादयोर् गन्धा[२९ब्३]ङ्गददानं पुण्यार्थिनाम्* ।
/ bhajeta pādayor gandhā[29b3]ṅgadadānaṃ puṇyārthinām* /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। न तस्य पुरतोपनयेत्* ।
/ na tasya puratopanayet* /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। नैभिःर् अक्तः संघे सन्निपदेत्* ।
/ naibhiḥr aktaḥ saṃghe sannipadet* /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। न गृहीभ्यो धर्मं देशयेत ।
/ na gṛhībhyo dharmaṃ deśayeta /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। न कुलान्य् उपसंक्रामेत ।
/ na kulāny upasaṃkrāmeta /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। स्नानम् अन्ते भाजेत ।
/ snānam ante bhājeta /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। प्रतिगृह्नितैनाम ।
/ pratigṛhnitaināma /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। पुष्पमालाञ् च ।
/ puṣpamālāñ ca /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। चैत्यै विनियोगः ।
/ caityai viniyogaḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। श्रावकस्यापि ।
/ śrāvakasyāpi /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अनभिमतो दातुः शिरोन्ते पादान्ते वा ।
/ anabhimato dātuḥ śironte pādānte vā /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अ[२९ब्४]सम्मुखे द्वारस्य ।
/ a[29b4]sammukhe dvārasya /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। भित्तौ ।
/ bhittau /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। लम्बनं मालाद्याशूच्याम् अत्रावतूसितायां कण्टके वा ।
/ lambanaṃ mālādyāśūcyām atrāvatūsitāyāṃ kaṇṭake vā /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। चक्षुष्यं सुगन्धीति कालानुकालं घ्राणम्* ।
/ cakṣuṣyaṃ sugandhīti kālānukālaṃ ghrāṇam* /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। न ब्रह्मसूत्रप्रावृत्तिं* भजेत्* ।
/ na brahmasūtraprāvṛttiṃ* bhajet* /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। न सूत्रकस्य ।
/ na sūtrakasya /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। मूलवाहौ चिकित्सार्थस्य भजेत वामे ।
/ mūlavāhau cikitsārthasya bhajeta vāme /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। न यत्र क्वचन छोरयेत ।
/ na yatra kvacana chorayeta /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। सशेषं चेत्* चीवरकर्णके (ष्)कुञ्चके वा बन्धनं ।
/ saśeṣaṃ cet* cīvarakarṇake (ṣ)kuñcake vā bandhanaṃ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। न चेत्* स्तम्भस्य[२९ब्५]शुषिरे कुड्यस्य वा निक्षेपः ।
/ na cet* stambhasya[29b5]śuṣire kuḍyasya vā nikṣepaḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। न नृ(इ)र्तगीतवादितम् आचरेत्* ।
/ na nṛ(i)rtagītavāditam ācaret* /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। न शिक्षयेत्* ।
/ na śikṣayet* /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। नोपसंहरेत ।
/ nopasaṃhareta /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। न दर्शनायोपसंक्रामेत्* ।
/ na darśanāyopasaṃkrāmet* /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। न भिक्षुण्या नृर्तिं कारयेत्* ।
/ na bhikṣuṇyā nṛrtiṃ kārayet* /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। गुर्यात् शास्तृगुणसंकीर्तने त्रिदण्डकदाने च स्वरगुप्तिं* ।
/ guryāt śāstṛguṇasaṃkīrtane tridaṇḍakadāne ca svaraguptiṃ* /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। शिक्षेतैनां प्रतिगुप्तिप्रदेशे ।
/ śikṣetaināṃ pratiguptipradeśe /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। न संचग्घनसंक्रीडनसंकिलिकिलायनौद्धत्यद्रवकायताड्यानि कुर्यात्* [३०अ१] ।
/ na saṃcagghanasaṃkrīḍanasaṃkilikilāyanauddhatyadravakāyatāḍyāni kuryāt* [30a1] /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। नौद्धत्याभिप्रायः कायवाचो विकुर्वीत ।
/ nauddhatyābhiprāyaḥ kāyavāco vikurvīta /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। भागशो व्यवकरे संसर्गः ।
/ bhāgaśo vyavakare saṃsargaḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। न भाजनसंचारकेनाभ्यवहृतिं* कुर्यात्* ।
/ na bhājanasaṃcārakenābhyavahṛtiṃ* kuryāt* /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। नाअ वतंसकं ग्र[थ्न्]ईयात ।
/ nāa vataṃsakaṃ gra[thn]īyāta /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। नामुञ्चेत ।
/ nāmuñceta /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। न लालाटिकम् अनुप्रयच्छेत ।
/ na lālāṭikam anuprayaccheta /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। न समावस्थायां वाचेत्*।
/ na samāvasthāyāṃ vācet*/
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। न जवनप्लवने कुर्यात्* ।
/ na javanaplavane kuryāt* /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। नोरुवाहुमत्स्यपरिवर्तकं परिवर्तेत्* ।
/ noruvāhumatsyaparivartakaṃ parivartet* /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। न जलशिक्यि[३०अ२]कां विध्येत ।
/ na jalaśikyi[30a2]kāṃ vidhyeta /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। न जलमण्डुकभेरिके वादयेत्* ।
/ na jalamaṇḍukabherike vādayet* /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। न दकपिच्छिलिकां पिच्छिलेत्* ।
/ na dakapicchilikāṃ picchilet* /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। न हस्तिक्रुञ्चिताश्वहेषितर्षभगर्जितमयूरकोकिलरुतानि कुर्यात्* ।
/ na hastikruñcitāśvaheṣitarṣabhagarjitamayūrakokilarutāni kuryāt* /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। न मुखशंखडुड्डुकभेरीवादनम्* ।
/ na mukhaśaṃkhaḍuḍḍukabherīvādanam* /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। शिष्टाद् अध्यर्धतो ग्रीस्मस्य पूर्वतश् च वर्षाणां मासात्* ।
/ śiṣṭād adhyardhato grīsmasya pūrvataś ca varṣāṇāṃ māsāt* /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अचीवर<> द्वितीय<> लब्धो यद्विधस्य ।
/ acīvara<> dvitīya<> labdho yadvidhasya /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अनुद्धूतस्य [३०अ३]वातेन ।
/ anuddhūtasya [30a3]vātena /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। चीवरकर्णकेरणम्* । । तत्पर्यन्तः ।
/ cīvarakarṇakeraṇam* / / tatparyantaḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अनववृष्टस्य ।
/ anavavṛṣṭasya /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अस्य बिन्दुद्वयनिपात काये ।
/ asya bindudvayanipāta kāye /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अन्यदा पञ्चदशाद् अस्नानदिवसाद् अर्वाक्[स्]नाने ।
/ anyadā pañcadaśād asnānadivasād arvāk[s]nāne /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अभिषेकेण वावगाहनेन वा ।
/ abhiṣekeṇa vāvagāhanena vā /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.