। अन्यस्य ।
/ anyasya /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
Vinayasutra 2
। अन्येन ।
/ anyena /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। तदर्थं ।
/ tadarthaṃ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अनुपनतोपनतेः सम्पत्येः गृहीतदौतेयस्य संप्रयोज्यतो निवेदि भवतस् तत्रेतरतदुक्ते पूर्वत्र प्रवेदने ।
/ anupanatopanateḥ sampatyeḥ gṛhītadauteyasya saṃprayojyato nivedi bhavatas tatretaratadukte pūrvatra pravedane /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। कृतत्वं श्रु[१२ब्५]तत्वे प्यमध्यवृत्तेः ।
/ kṛtatvaṃ śru[12b5]tatve pyamadhyavṛtteḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। पृथक्त्वम् एषां करणीयतायाम् ।
/ pṛthaktvam eṣāṃ karaṇīyatāyām /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। नाकर्तृत्वे ऽन्त्यस्य नृत्वे न प्रयोगत्वं ।
/ nākartṛtve 'ntyasya nṛtve na prayogatvaṃ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। न फलेक्यात् प्रतिकर्तृसमाप्ते व्यापारस्य लोपः ।
/ na phalekyāt pratikartṛsamāpte vyāpārasya lopaḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। स्वत्वम् अत्र दूतस्य ।
/ svatvam atra dūtasya /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। संप्रयोज्यत्वं तत्प्रभोः ।
/ saṃprayojyatvaṃ tatprabhoḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। दुष्कृतत्वम् अन्यस्य ।
/ duṣkṛtatvam anyasya /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। वाक्त्वं लिपिहस्तम् उद्रोद्देशं संकेते निमित्तानां ।
/ vāktvaṃ lipihastam udroddeśaṃ saṃkete nimittānāṃ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अनुपनतिर् वेश्यात्वं ।
/ anupanatir veśyātvaṃ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। प्रवतत्वं चास्वत्वेन प्राक् चतुष्टात्* ।
/ pravatatvaṃ cāsvatvena prāk catuṣṭāt* /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। [१२ब्६] भ्रष्टत्वं फलहितत्वे ।
/ [12b6] bhraṣṭatvaṃ phalahitatve /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। तद्वशा चेद् अभार्यानुश्रावितत्वे प्राणिवत्त्वं तदन्तरसमन्तरकलिहितत्वतिलिन्तिलिकाच्छिन्नत्वत्रिसङ्करापरितत्वाचारप्रतिनिःसृष्टत्वाभार्यानुश्रावितत्वघण्टा च घुष्टत्वानां दुःक्रितकृत्त्वं त्रयस्यास्याम् आर्यस्य ।
/ tadvaśā ced abhāryānuśrāvitatve prāṇivattvaṃ tadantarasamantarakalihitatvatilintilikācchinnatvatrisaṅkarāparitatvācārapratiniḥsṛṣṭatvābhāryānuśrāvitatvaghaṇṭā ca ghuṣṭatvānāṃ duḥkritakṛttvaṃ trayasyāsyām āryasya /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। कस्माद् अयं न प्रतितिष्ठतीयं न गच्छति श्वशुरगृहान् न नीयत इति चोक्तीनां ।
/ kasmād ayaṃ na pratitiṣṭhatīyaṃ na gacchati śvaśuragṛhān na nīyata iti coktīnāṃ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। [१३अ१] स्थूलं गर्धासन्निपतासेवनक्रीडोपनतात्मनां सांचरित्रे ।
/ [13a1] sthūlaṃ gardhāsannipatāsevanakrīḍopanatātmanāṃ sāṃcaritre /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। व्यपदेशे प्रतीष्टतायां ।
/ vyapadeśe pratīṣṭatāyāṃ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। कलिहेन हारणे ।
/ kalihena hāraṇe /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। भार्याम् अमुका स्त्रियं क्रीणीहीत्य् उक्तौ ।
/ bhāryām amukā striyaṃ krīṇīhīty uktau /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। दुष्कृतं स्त्रियम् इति ।
/ duṣkṛtaṃ striyam iti /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। काचिल् लभेति च ।
/ kācil labheti ca /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। स्थूलं दत्ततो त्त्रमसमाधानेन ।
/ sthūlaṃ dattato ttramasamādhānena /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। धर्मोपाधिं* पुरस्कृत्य शब्दनेन ।
/ dharmopādhiṃ* puraskṛtya śabdanena /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अन्यार्थाम्(अ) संहितञ् च(ं) ।
/ anyārthām(a) saṃhitañ ca(ṃ) /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। नादुष्टताया सत्त्वस्यान्यत्रेत्य् अनाक्षिप्तत्वं ।
/ nāduṣṭatāyā sattvasyānyatrety anākṣiptatvaṃ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। निर्दोषम् अयात्र ईर्यापथचतुष्कस्य ।
/ nirdoṣam ayātra īryāpathacatuṣkasya /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अतन्त्रत्वं नियुक्तत्वानियुक्तत्वयोः ।
/ atantratvaṃ niyuktatvāniyuktatvayoḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। स्वत्वं नियुक्तस्य ।
/ svatvaṃ niyuktasya /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। प्रतीष्टा वः यथोक्तकारे कायेन वा वाचा वा ।
/ pratīṣṭā vaḥ yathoktakāre kāyena vā vācā vā /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। एकत्वं कृतेः ।
/ ekatvaṃ kṛteḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अकर्तृत्वम् अङ्गानां भेदस्य ।
/ akartṛtvam aṅgānāṃ bhedasya /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। याचिते नुज्ञाते वा तेन तद्विधेनाशुद्धे
/ yācite nujñāte vā tena tadvidhenāśuddhe
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
वस्तुन्य् अदेशिते आवसस्य कारणे न्ते ।
vastuny adeśite āvasasya kāraṇe nte /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अनन्तरे प्य् एतद् अया[१३अ३]चितत्वं ।
/ anantare py etad ayā[13a3]citatvaṃ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। एकार्थम् अतिप्रमाणस्य ।
/ ekārtham atipramāṇasya /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अकल्पिकता सारम्भत्वम् अपराक्रमतेत्य् अशुद्धिः ।
/ akalpikatā sārambhatvam aparākramatety aśuddhiḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। क्षुद्रजन्त्वाशयवत्त्वं राजकुलतीर्थकावसथसन्निःसृतत्वाच् छेद्यवृक्षत्वम् अर्वाग्व्यामान्तानन्तर्यतो बहिर्नदीप्राग्भारोदपानावष्टब्धत्वम् इति यथासंख्यम् एतानि ।
/ kṣudrajantvāśayavattvaṃ rājakulatīrthakāvasathasanniḥsṛtatvāc chedyavṛkṣatvam arvāgvyāmāntānantaryato bahirnadīprāgbhārodapānāvaṣṭabdhatvam iti yathāsaṃkhyam etāni /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। प्रामणिको हस्तो ध्यर्धः सुगतवितस्तिः ।
/ prāmaṇiko hasto dhyardhaḥ sugatavitastiḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। तत द्वादशकसप्तको प्रमाणाम् अ[१३अ४]न्तरत ।
/ tata dvādaśakasaptako pramāṇām a[13a4]ntarata /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। लब्धदेशनत्वं संघतो देशितत्वं ।
/ labdhadeśanatvaṃ saṃghato deśitatvaṃ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। नाशुद्धस्य याचेत्* ।
/ nāśuddhasya yācet* /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। स्वप्रत्ययेन वा गच्छेयु नियुक्तानां वा भिक्षूणाम् ।
/ svapratyayena vā gaccheyu niyuktānāṃ vā bhikṣūṇām /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। संस्तरे प्य् एतत् ।
/ saṃstare py etat /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अनापत्तिः कृतलाभपरिभोगयोः ।
/ anāpattiḥ kṛtalābhaparibhogayoḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। पुराणाभिसंस्करणे च ।
/ purāṇābhisaṃskaraṇe ca /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। प्रयोगत्वम् आरम्भस्य ।
/ prayogatvam ārambhasya /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। तद्वद् अच्छन्नकारणे न्तः ।
/ tadvad acchannakāraṇe ntaḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अनेकार्थं [१३अ५] अनिसृष्टे पौद्गलिकेन ।
/ anekārthaṃ [13a5] anisṛṣṭe paudgalikena /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। विप्रकृतस्य च ।
/ viprakṛtasya ca /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। दुष्कृतम् अनिर्वाहे याचनाद् ऊर्धं ।
/ duṣkṛtam anirvāhe yācanād ūrdhaṃ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। पाराजयिकाध्याचरणस्य भिक्षोर् ध्वस्तस्याप्य् अनङ्गम् अत्र पक्षतः स्वत्वं मृषावादेन कस्यचिद् विज्ञप्तौ ।
/ pārājayikādhyācaraṇasya bhikṣor dhvastasyāpy anaṅgam atra pakṣataḥ svatvaṃ mṛṣāvādena kasyacid vijñaptau /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। च्याचनच्छन्देन ।
/ cyācanacchandena /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। न तं मूलम् अन्तरं ।
/ na taṃ mūlam antaraṃ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। असत्वं प्रमुषितस्य अकारणमृषावादित्वे ऽर्थतत्वं ।
/ asatvaṃ pramuṣitasya akāraṇamṛṣāvāditve 'rthatatvaṃ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। [१३अ६] वाच्यान्तरप्रतिष्ठेन वाक्येन मृषा ।
/ [13a6] vācyāntarapratiṣṭhena vākyena mṛṣā /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। स्थूलम् असेवनेनानुध्वंसने ।
/ sthūlam asevanenānudhvaṃsane /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अनुत्*ग्रहे च नाम्नः ।
/ anut*grahe ca nāmnaḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। तथागतस्यान्तिके दुष्टचित्तरुधिरोत्पादने संघभेदे च संसूचने सन्धाय भाषितम् इत्य् अपि दुष्कृतं ।
/ tathāgatasyāntike duṣṭacittarudhirotpādane saṃghabhede ca saṃsūcane sandhāya bhāṣitam ity api duṣkṛtaṃ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। परपर्षदपकृष्टौ स्थूलम् ।
/ paraparṣadapakṛṣṭau sthūlam /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। निवाररूपेणाप्रतिनिसर्गानुष्ठानरूपानु[१३ब्१]गतिः ।
/ nivārarūpeṇāpratinisargānuṣṭhānarūpānu[13b1]gatiḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। निवारणवत्त्वं ज्ञप्तेः एकक्षणात्वं वाक्यस्य ।
/ nivāraṇavattvaṃ jñapteḥ ekakṣaṇātvaṃ vākyasya /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। पृथक्त्वम् आवृत्तेः ।
/ pṛthaktvam āvṛtteḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। न निगमनस्य ।
/ na nigamanasya /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। प्रयोगत्वं प्रवृत्तेः ।
/ prayogatvaṃ pravṛtteḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। तस्याकृतप्रवासनीयचोदनस्मारणस्य ।
/ tasyākṛtapravāsanīyacodanasmāraṇasya /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अनाज्ञप्यत्वम् अस्य ।
/ anājñapyatvam asya /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। नैषु न नाज्ञपयेयुर् मेथकेन कर्मणा च ।
/ naiṣu na nājñapayeyur methakena karmaṇā ca /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। तदन्ते प्रतिनिसर्गे ।
/ tadante pratinisarge /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। पराक्रान्तित्वस्य ।
/ parākrāntitvasya /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। भेदे ।
/ bhede /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। संघस्य ।
/ saṃghasya /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। [१३ब्२] तत्साहाय्यप्रतिपत्तृतायाः ।
/ [13b2] tatsāhāyyapratipattṛtāyāḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। स्वप्रवासनस्य कर्तरि संघे मिथ्याशायेनैषास्यात्र प्रवृत्तिर् इति वक्तृत्वस्य मृषा ।
/ svapravāsanasya kartari saṃghe mithyāśāyenaiṣāsyātra pravṛttir iti vaktṛtvasya mṛṣā /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। चोदितत्वे भिक्षुणाधिशीलम् अवचनीयत्वस्यात्र भिक्षुभिर् आत्मनः कृतेः ।
/ coditatve bhikṣuṇādhiśīlam avacanīyatvasyātra bhikṣubhir ātmanaḥ kṛteḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। नापूर्वे होरात्रे [१३ब्३] नस्त्य् अस्य सत्त्वं ।
/ nāpūrve horātre [13b3] nasty asya sattvaṃ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। प्रयोगपात्रत्ववासे ।
/ prayogapātratvavāse /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। प्रथमारुणादिर् एषो स्य ।
/ prathamāruṇādir eṣo sya /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। सूर्योद्गमने कर्म [वृत्य]ये ।
/ sūryodgamane karma [vṛtya]ye /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। सत्वं नैसर्गिके संज्ञानतः प्राधान्येन ।
/ satvaṃ naisargike saṃjñānataḥ prādhānyena /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अपेतत्वम् अस्य निर्यातितत्वे (निर्याचितत्वे) ।
/ apetatvam asya niryātitatve (niryācitatve) /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। तत्वं प्रव्रज्यापेक्षार्थतायां नियमनस्य ।
/ tatvaṃ pravrajyāpekṣārthatāyāṃ niyamanasya /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। चीवराद् विकल्पनायाञ् च ।
/ cīvarād vikalpanāyāñ ca /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। ध्वंसो त्रानुवृत्तत्वस्य ।
/ dhvaṃso trānuvṛttatvasya /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। भ्रंसे च प्रकृते ।
/ bhraṃse ca prakṛte /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। सतो स्यान्यत्रापि तद्वस्तुनि [१३ब्४] जातत्वं ।
/ sato syānyatrāpi tadvastuni [13b4] jātatvaṃ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। सजातो साप्ताहिके ।
/ sajāto sāptāhike /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। नैसर्गित्वस्य तदापत्तिसत्तायां स्वीकृते परिस्कारमात्रे ।
/ naisargitvasya tadāpattisattāyāṃ svīkṛte pariskāramātre /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। नेतद् ऊनत्वे खण्डस्य ।
/ netad ūnatve khaṇḍasya /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। सांघिकस्य च ।
/ sāṃghikasya ca /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। निस्तत्वम् अत्र तन्त्रम्* ।
/ nistatvam atra tantram* /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। नेदम्* त्रयम् आस्तीर्णकठिनस्य ।
/ nedam* trayam āstīrṇakaṭhinasya /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। सद्भावे स्वत्वस्यानुवृत्तस्य दशरात्रं ।
/ sadbhāve svatvasyānuvṛttasya daśarātraṃ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। पराहादौ ।
/ parāhādau /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। वाससि ।
/ vāsasi /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। त्रिमण्डलस् छादिपर्यन्तप्रमाणे ।
/ trimaṇḍalas chādiparyantapramāṇe /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। असम्बद्धे धिष्ठानेन ।
/ asambaddhe dhiṣṭhānena /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। [१३ब्५] सम्बद्धे च सानुवृत्तौ अन्यत्रानधिष्ठिततद्गोत्रात् प्रभृत्य् अन्यत्र ।
/ [13b5] sambaddhe ca sānuvṛttau anyatrānadhiṣṭhitatadgotrāt prabhṛty anyatra /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। निर्दोषो निशदनेन विप्रवासः ।
/ nirdoṣo niśadanena vipravāsaḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। न प्रमील्य प्रत्यास्तरणं गच्छेन् न चेद् अन्यैव प्रतिप्राप्तिर् इति संस्था ।
/ na pramīlya pratyāstaraṇaṃ gacchen na ced anyaiva pratiprāptir iti saṃsthā /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। वासे देवम् अभिप्रेत्य गतो कालसम्पत्तौ तत्र याचित्वैतत्* ।
/ vāse devam abhipretya gato kālasampattau tatra yācitvaitat* /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। असम्पत्तौ चतुर्गुण उत्तरासं*गे बहुतरजागरणेन ।
/ asampattau caturguṇa uttarāsaṃ*ge bahutarajāgaraṇena /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। नानर्हे संघाटीनिक्षिप्ते[१३ब्६](र्) आवसे वर्षाषाटि निक्षिपेत्* ।
/ nānarhe saṃghāṭīnikṣipte[13b6](r) āvase varṣāṣāṭi nikṣipet* /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। न वृष्टौ ।
/ na vṛṣṭau /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। न नद्यन्तेरेतत्वे गन्तव्यस्य ।
/ na nadyanteretatve gantavyasya /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। नानयोर् आशङ्कायां ।
/ nānayor āśaṅkāyāṃ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। सभिक्षुकसकपाटकत्वं* साहितम् आवास्यवर्षत्ता देवस्य वर्षाशङ्किता वा जलान्तरितत्वं गन्तव्यस्येत्य् अस्याभावेनादत्तसम्वृत्तिर् अणास्तीर्णकठिनः संघाटीं* विना न क्वचिद्* गच्छेत्* ।
/ sabhikṣukasakapāṭakatvaṃ* sāhitam āvāsyavarṣattā devasya varṣāśaṅkitā vā jalāntaritatvaṃ gantavyasyety asyābhāvenādattasamvṛttir aṇāstīrṇakaṭhinaḥ saṃghāṭīṃ* vinā na kvacid* gacchet* /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अन्याधिष्ठानम् उत्सृज्य चीवरस्थानप्राप्त्यसंभवे प्रति[१४अ१] । । विधिः ।
/ anyādhiṣṭhānam utsṛjya cīvarasthānaprāptyasaṃbhave prati[14a1] / / vidhiḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। दानम् अविप्रवाससंवृत्तेः संघाट्या गुरुकत्वे जीर्णं वाधिकयोः ।
/ dānam avipravāsasaṃvṛtteḥ saṃghāṭyā gurukatve jīrṇaṃ vādhikayoḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अधिष्ठितस्यालब्धसम्वृत्तेः कर्तृत्वं ।
/ adhiṣṭhitasyālabdhasamvṛtteḥ kartṛtvaṃ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। सोपविचारात् तत्स्थानाद् अन्यत्र स्थितस्यारुणोद्गतौ ।
/ sopavicārāt tatsthānād anyatra sthitasyāruṇodgatau /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। कृतमर्यादे मर्यादास्थानपर्यन्तः ।
/ kṛtamaryāde maryādāsthānaparyantaḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। नैकत्वे परिगृहीतुर् अवान्तरमर्यादानां भेतृत्वम् ।
/ naikatve parigṛhītur avāntaramaryādānāṃ bhetṛtvam /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अविभक्ततायां च धनतो दृष्टितश् च ।
/ avibhaktatāyāṃ ca dhanato dṛṣṭitaś ca /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। शाखोप[१४अ२]शाखानाम् असंसंगे पृथक् स्थानत्वं साधारण्यमूलस्य ।
/ śākhopa[14a2]śākhānām asaṃsaṃge pṛthak sthānatvaṃ sādhāraṇyamūlasya /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। मूलामूलादेश् च ।
/ mūlāmūlādeś ca /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। संसक्तशाखाविटपवृक्षाणाम् एकस्थानत्वं ।
/ saṃsaktaśākhāviṭapavṛkṣāṇām ekasthānatvaṃ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। तलक इव तत्राधोभागस्य प्रवेशः ।
/ talaka iva tatrādhobhāgasya praveśaḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। नौशकटयोश् च ।
/ nauśakaṭayoś ca /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.