। धारयेत् कान्तारिकायां ।
/ dhārayet kāntārikāyāṃ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
Vinayasutra 6
। तत्प्रमाणमध्यर्धं शतम् उपादाय हस्तानाम् आशतात् ।
/ tatpramāṇamadhyardhaṃ śatam upādāya hastānām āśatāt /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। देशानुरूप्येणेत्य् अपरं ।
/ deśānurūpyeṇety aparaṃ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। न विनैतया दुर्लभाकूपपानीये देशे चागारिकां चरेत् ।
/ na vinaitayā durlabhākūpapānīye deśe cāgārikāṃ caret /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। प्रस्फोटितचीवरो ध्वगः [४७ब्५] स्नातवां प्रक्षालितपाणिपादो वा गृहीतपानीयः पोच्चितो पानकेस् त्रिचीवरं प्रावृत्य शान्तेर्यापथो विहारं प्रविशेत् ।
/ prasphoṭitacīvaro dhvagaḥ [47b5] snātavāṃ prakṣālitapāṇipādo vā gṛhītapānīyaḥ poccito pānakes tricīvaraṃ prāvṛtya śānteryāpatho vihāraṃ praviśet /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। चतुरो वृद्धान् वन्दित्वावतिष्ठेत् ।
/ caturo vṛddhān vanditvāvatiṣṭhet /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। प्राकृते प्रदेशे न्यशब्दः ।
/ prākṛte pradeśe nyaśabdaḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। प्रासादिकः सुसंवृतेर् यः सप्रभवेनास्य प्रतिशामनम् ।
/ prāsādikaḥ susaṃvṛter yaḥ saprabhavenāsya pratiśāmanam /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। नाज्ञायमान प्रतिशामयेत् सतीर्थ्यम् अपि ।
/ nājñāyamāna pratiśāmayet satīrthyam api /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। पिध्वीयतां द्वारं न देयं मृगयते निवार्यो गृह्णान इति प्रत्या[४७ब्६]यितस्य प्रतीच्छ्याव्युपेक्षितवतोपहृतौ विश्वासवस्तुताञ् चोपनीतेन ममैवायं सहाय इत्यादि प्रतिपादनया दास्यत्वम् ।
/ pidhvīyatāṃ dvāraṃ na deyaṃ mṛgayate nivāryo gṛhṇāna iti pratyā[47b6]yitasya pratīcchyāvyupekṣitavatopahṛtau viśvāsavastutāñ copanītena mamaivāyaṃ sahāya ityādi pratipādanayā dāsyatvam /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अभिज्ञानसंश्रयणम् अविदितस्यापरेण विशेषगताव् उपायः ।
/ abhijñānasaṃśrayaṇam aviditasyāpareṇa viśeṣagatāv upāyaḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अर्प्यमाणयातेनान्ते चेत् प्रमीलनम् ।
/ arpyamāṇayātenānte cet pramīlanam /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। प्रश्नस्यानुप्रमादासंपत्तये करणं ।
/ praśnasyānupramādāsaṃpattaye karaṇaṃ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। नाशने याचितस्याशुचिना ऽसंपत्तो शोचादिना चित्तग्रहणस्य मूल्यदानः ।
/ nāśane yācitasyāśucinā 'saṃpatto śocādinā cittagrahaṇasya mūlyadānaḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। [४८अ१] । ।पात्रचीवरप्रतिग्रहणं ।
/ [48a1] / /pātracīvarapratigrahaṇaṃ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। आसनं प्रज्ञपनम् ।
/ āsanaṃ prajñapanam /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। पादधावनेनोपनिमन्त्रणम् ।
/ pādadhāvanenopanimantraṇam /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। उदकेन च ।
/ udakena ca /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। वन्दनम् ।
/ vandanam /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। सुखचर्याप्रश्नः ।
/ sukhacaryāpraśnaḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। यथाशक्ति संरञ्जनीयकरणं ।
/ yathāśakti saṃrañjanīyakaraṇaṃ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अनुरूपशयनासनदानम् ।
/ anurūpaśayanāsanadānam /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। संघस्थविरम् उपसंक्रामेत् ।
/ saṃghasthaviram upasaṃkrāmet /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। निःश्रयग्रहणे स चेद् एनन् नियुञ्जीत ।
/ niḥśrayagrahaṇe sa ced enan niyuñjīta /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। वृद्धश् चेत् शयनासनस्यास्य दाने तद्वारिकम् ।
/ vṛddhaś cet śayanāsanasyāsya dāne tadvārikam /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। न सहसा शयनासनं [४८अ२] याचेत् ।
/ na sahasā śayanāsanaṃ [48a2] yācet /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। परिषण्डादानम् अन्तस्य चीवरे ध्वस्तो प्रतिविधानं आरापदकैस् तत्संग्रहः ।
/ pariṣaṇḍādānam antasya cīvare dhvasto pratividhānaṃ ārāpadakais tatsaṃgrahaḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। परिवास्याभ्यवकाशे वृक्षाद्य् उपरि सप्ताष्टान्यहानि पञ्चाषातीत्य् अपरं शोचयित्वा शवचीवरं भुञ्जीत्* ।
/ parivāsyābhyavakāśe vṛkṣādy upari saptāṣṭānyahāni pañcāṣātīty aparaṃ śocayitvā śavacīvaraṃ bhuñjīt* /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। प्रवेदिते स्मशनिको हम् इत्य् उपनिमन्त्रितः प्रवेशं विहारकुलयोः परिभोगञ् चानुत्सृष्टस्वीकारस्य श्मशनिको भजेत्* ।
/ pravedite smaśaniko ham ity upanimantritaḥ praveśaṃ vihārakulayoḥ paribhogañ cānutsṛṣṭasvīkārasya śmaśaniko bhajet* /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। न सांघिकं शयनासनं परिभुञ्जीत्* ।
/ na sāṃghikaṃ śayanāsanaṃ paribhuñjīt* /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। आव्यामा[४८अ३]न्ताच् चैत्यं परिहरेत् ।
/ āvyāmā[48a3]ntāc caityaṃ pariharet /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। धारयेन् मशकवारणम् ।
/ dhārayen maśakavāraṇam /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। ऊर्णां सणं कर्पासं नतुकं पत्रमञ्जरीञ् च ।
/ ūrṇāṃ saṇaṃ karpāsaṃ natukaṃ patramañjarīñ ca /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। न हस्त्यश्वगोबालादिकमयं ।
/ na hastyaśvagobālādikamayaṃ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। सर्वत्राकमलमृष्टत्वं चित्रोपचित्रताचार्योशलिके दण्डे ।
/ sarvatrākamalamṛṣṭatvaṃ citropacitratācāryośalike daṇḍe /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। मशककुटिञ् च ।
/ maśakakuṭiñ ca /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। उपरि शटकषितननं* ।
/ upari śaṭakaṣitananaṃ* /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। दण्डिकायां बन्धनेन ।
/ daṇḍikāyāṃ bandhanena /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। चतुर्धिहस्तकस्य ।
/ caturdhihastakasya /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। पटकेन परिवारणं द्वादशहस्तकेन ।
/ paṭakena parivāraṇaṃ dvādaśahastakena /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। सावष्टम्भं ।
/ sāvaṣṭambhaṃ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। [४८अ४] अथास्य शयनासने वष्टम्भः ।
/ [48a4] athāsya śayanāsane vaṣṭambhaḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। द्वारस्य करणं विकर्णकस्य ।
/ dvārasya karaṇaṃ vikarṇakasya /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। वीजनं धर्मे प्रतिविधिः ।
/ vījanaṃ dharme pratividhiḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। धारयेद् विधमनम् ।
/ dhārayed vidhamanam /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। वारुटंटेतालवृन्तं वा ।
/ vāruṭaṃṭetālavṛntaṃ vā /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। न चित्रोपचित्रम् ।
/ na citropacitram /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। संघो न्यद् अपि ।
/ saṃgho nyad api /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। चैत्ये मणिवालव्यव्जनस्योत्पन्नस्य दानम् ।
/ caitye maṇivālavyavjanasyotpannasya dānam /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। श्रावकस्यापि ।
/ śrāvakasyāpi /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। धारयेद् वृषिबिम्बोपधानचतुरस्रकानि ।
/ dhārayed vṛṣibimbopadhānacaturasrakāni /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। पुत्रदारलाभे दातृवशेन प्रतिपत्तिः ।
/ putradāralābhe dātṛvaśena pratipattiḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। मो[४८अ५]चनं चेद्या[॥]द् अस्यौष्टं तावतो निष्क्रयत्वम् ।
/ mo[48a5]canaṃ cedyā[..]d asyauṣṭaṃ tāvato niṣkrayatvam /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। कल्पये पुनर् निर्यातनम् ।
/ kalpaye punar niryātanam /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। वृक्षे निर्यातितस्यालङ्कारश् चेत् तस्यैवोत्सवे लंकरणोपस्थापनम् ।
/ vṛkṣe niryātitasyālaṅkāraś cet tasyaivotsave laṃkaraṇopasthāpanam /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। भित्तौ ल्लपने चेच् चित्रणाय ।
/ bhittau llapane cec citraṇāya /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। न चेत् स्तम्भे च नवकर्मणे ।
/ na cet stambhe ca navakarmaṇe /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। भूमौ ।
/ bhūmau /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अग्निशालायां प्रज्वालनिकाकरणं ।
/ agniśālāyāṃ prajvālanikākaraṇaṃ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। स्नेहलाभस्य वा ।
/ snehalābhasya vā /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। भैषज्योपस्थापनं ग्लानकल्पिकशालायां ।
/ bhaiṣajyopasthāpanaṃ glānakalpikaśālāyāṃ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। भक्तशालायां [४८अ६] भक्तकरणं ।
/ bhaktaśālāyāṃ [48a6] bhaktakaraṇaṃ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। पानकस्य पानीयमण्डले ।
/ pānakasya pānīyamaṇḍale /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। जेन्ताकशालायां जेन्ताकस्य स्नेहलाभस्य वा ।
/ jentākaśālāyāṃ jentākasya snehalābhasya vā /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। स्नेहलाभस्य मण्डलवाटे स्थापनशालायोः ।
/ snehalābhasya maṇḍalavāṭe sthāpanaśālāyoḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। जातकेन खनं वा ।
/ jātakena khanaṃ vā /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। मेढीचंक्रमद्वारकोष्ठकप्रसादेषु भाजनम् ।
/ meḍhīcaṃkramadvārakoṣṭhakaprasādeṣu bhājanam /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। पुष्करिण्या च ।
/ puṣkariṇyā ca /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। स्थापनाम् अस्यां चातुर्दिशसांघिकत्वेनेत्य् अयं* ।
/ sthāpanām asyāṃ cāturdiśasāṃghikatvenety ayaṃ* /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। कल्पते रत्नार्थं भिक्षणं ।
/ kalpate ratnārthaṃ bhikṣaṇaṃ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। उद्धोषणञ् च [४८ब्१] ग्रहणे ।
/ uddhoṣaṇañ ca [48b1] grahaṇe /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। चक्रस्य दर्शनार्थं करणं घर्मवातवर्षोपद्रवेणास्पृष्ट्यै कूपगारस्य द्वारवन्त ।
/ cakrasya darśanārthaṃ karaṇaṃ gharmavātavarṣopadraveṇāspṛṣṭyai kūpagārasya dvāravanta /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। ष्टयवतः ।
/ ṣṭayavataḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। महस्यान्ते चक्रोस्य धारणं ।
/ mahasyānte cakrosya dhāraṇaṃ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। भाण्डगोपकेन लाभस्य गोपनम् ।
/ bhāṇḍagopakena lābhasya gopanam /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। नानुद्दिश्य द्वयं शास्तृपूजायां दत्ते भिक्षुणीनां सांघिके प्रवेशः ।
/ nānuddiśya dvayaṃ śāstṛpūjāyāṃ datte bhikṣuṇīnāṃ sāṃghike praveśaḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। पृथगासामत्रे कस्यां चक्रो श्रूयणे स्थूलात्ययः ।
/ pṛthagāsāmatre kasyāṃ cakro śrūyaṇe sthūlātyayaḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। भाजनं भाण्डभाजकेन ।
/ bhājanaṃ bhāṇḍabhājakena /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। संमतिर् अस्य ।
/ saṃmatir asya /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। [४८ब्२] नाथिक्रीय्याणां ।
/ [48b2] nāthikrīyyāṇāṃ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। संघसन्निपाते वर्द्धनेन ।
/ saṃghasannipāte varddhanena /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। तस्यैवात्र सन्निपातगतम् अनुष्ठेयं संघस्थविरेण मूल्यस्य करणम् ।
/ tasyaivātra sannipātagatam anuṣṭheyaṃ saṃghasthavireṇa mūlyasya karaṇam /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। मध्यमस्य ।
/ madhyamasya /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। नातस्तस्य पात्यत्वम् ।
/ nātastasya pātyatvam /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। निश्चित्य पुनर् अभूतिं* वर्द्धनस्य पातनम् ।
/ niścitya punar abhūtiṃ* varddhanasya pātanam /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। नाक्रयिको वर्धयेत् ।
/ nākrayiko vardhayet /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। न स्त्रियम् ।
/ na striyam /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। नादत्तमूल्यं परम् परिभुञ्जीत्* ।
/ nādattamūlyaṃ param paribhuñjīt* /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। संस्कुर्वीत वा ।
/ saṃskurvīta vā /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। दशाद्यल्लाभिप्रभूत्ये दायादानां भाजनम्(अ) ।
/ daśādyallābhiprabhūtye dāyādānāṃ bhājanam(a) /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। [४८ब्३] दत्ते कस्यचिद् अविभक्ते वङ्गान् मृतौ तद्वर्ग्यगामित्वं तदंशस्य ।
/ [48b3] datte kasyacid avibhakte vaṅgān mṛtau tadvargyagāmitvaṃ tadaṃśasya /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अर्हति निर्वाणाशयेन प्रव्रजितः शीलवां शतसाहस्रं वस्त्रं शतरसंभोजनं पञ्चसूतं कूटागारम् ।
/ arhati nirvāṇāśayena pravrajitaḥ śīlavāṃ śatasāhasraṃ vastraṃ śatarasaṃbhojanaṃ pañcasūtaṃ kūṭāgāram /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। संघद्रव्यञ् च ।
/ saṃghadravyañ ca /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। आशैक्षात् ।
/ āśaikṣāt /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। पृथग्जनो पि ।
/ pṛthagjano pi /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। न दुःशीलः ।
/ na duḥśīlaḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। ऋणभूतं कुसीतस्य प्रतिग्रहोपजीवनम् ।
/ ṛṇabhūtaṃ kusītasya pratigrahopajīvanam /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अर्हः पौद्गलिकविहारतल्लाभोपजीव्यन्तस् सीमतायां संघलाभे ।
/ arhaḥ paudgalikavihāratallābhopajīvyantas sīmatāyāṃ saṃghalābhe /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। [४८ब्४] लयने च नियतस्य ।
/ [48b4] layane ca niyatasya /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। वारेणास्योद्देशः ।
/ vāreṇāsyoddeśaḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। पात्रविपात्रककंसिकाविन्दुलाकुञ्चिकाशस्त्रकसूचीनखच्छेदनककटच्छ्वङ्गारस्थापनकुट्ठारीपचनिकासरकानामयोभाण्डेभ्यो भाजयितव्यता ।
/ pātravipātrakakaṃsikāvindulākuñcikāśastrakasūcīnakhacchedanakakaṭacchvaṅgārasthāpanakuṭṭhārīpacanikāsarakānāmayobhāṇḍebhyo bhājayitavyatā /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। मृद्भाण्डेभ्यः पात्रविपात्रकपचनिकाघटिकाकरककुण्डककुण्डिकापानीयस्थालकानाम् ।
/ mṛdbhāṇḍebhyaḥ pātravipātrakapacanikāghaṭikākarakakuṇḍakakuṇḍikāpānīyasthālakānām /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। मंचस्य रत्नमयादे[४८ब्५]र् अयोमयात् तस्य परिवर्त्या ।
/ maṃcasya ratnamayāde[48b5]r ayomayāt tasya parivartyā /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। न काष्ठमयस्य रंगस्य पंचकाद् अन्यस्य ।
/ na kāṣṭhamayasya raṃgasya paṃcakād anyasya /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अक्वाथितस्य ।
/ akvāthitasya /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। क्वथितस्य रञ्जनीये विनियोज्यत्वम् ।
/ kvathitasya rañjanīye viniyojyatvam /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। संघस्य यत् ।
/ saṃghasya yat /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अविक्रियतास्यागमविहारतद्वस्तुशयनासनानां ।
/ avikriyatāsyāgamavihāratadvastuśayanāsanānāṃ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अनापेयत्वं ।
/ anāpeyatvaṃ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अनधिष्ठेयता च ।
/ anadhiṣṭheyatā ca /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। योगं भक्ता छादनेन पित्रोर् उद्वहेत् ।
/ yogaṃ bhaktā chādanena pitror udvahet /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। न चेल् लाभस्य पात्रचीवराद् अतिरेकस्स् अमा[४८ब्६]दाप्य ।
/ na cel lābhasya pātracīvarād atirekass amā[48b6]dāpya /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। असंपत्तौ भोजनोपनतेर् उपार्धस्यादानम् ।
/ asaṃpattau bhojanopanater upārdhasyādānam /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। पषणंविभागज्ञानाय चीवराणां ।
/ paṣaṇaṃvibhāgajñānāya cīvarāṇāṃ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। उपचयानामेषु दानं ।
/ upacayānāmeṣu dānaṃ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। मपिटिप्यकस्तदास्यः ।
/ mapiṭipyakastadāsyaḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। उल्लपनकानाञ् च ।
/ ullapanakānāñ ca /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। दशापाशात् तयोर् वर्धिकाकरणं ।
/ daśāpāśāt tayor vardhikākaraṇaṃ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। नासांघाट्यां छिन्नाधिष्ठाननियमः नासत्वे तद्रूपाणां प्रत्ययानाम् इच्छन्न[४९अ१] । ।या ग्रामान्तर्गृहयोर् अनयोपवेशः प्रवेशश् च ।
/ nāsāṃghāṭyāṃ chinnādhiṣṭhānaniyamaḥ nāsatve tadrūpāṇāṃ pratyayānām icchanna[49a1] / /yā grāmāntargṛhayor anayopaveśaḥ praveśaś ca /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। एवं तीर्थ्यावसथे ।
/ evaṃ tīrthyāvasathe /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.