नमत दशाननसरभसकरतुलितवलच्छैलभयविह्वलाम् । वेपमानस्थूलस्तनभरहरकृतकण्ठग्रहां गौरीम् ॥ इति छाया । एवमेतां वर्णविन्यासवक्रतां व्याख्याय तामेवोपसंहरति--- वर्णच्छायानुसारेण गुणमार्गानुवर्तिनी । वृत्तिवैचित्र्ययुक्तेति सैव प्रोक्ता चिरन्तनैः
namata daśānanasarabhasakaratulitavalacchailabhayavihvalām / vepamānasthūlastanabharaharakṛtakaṇṭhagrahāṃ gaurīm // iti chāyā / evametāṃ varṇavinyāsavakratāṃ vyākhyāya tāmevopasaṃharati--- varṇacchāyānusāreṇa guṇamārgānuvartinī / vṛttivaicitryayukteti saiva proktā cirantanaiḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.