Vjiv 3.24
अत्र त्वन्मुखमिन्दुरिति रूपकं प्रतीयमानतया कविनोपनिबद्धम् । एकदेशवृत्तित्वमनेकदेशवृत्तित्वं च रूपकस्य दीपकत्वमेव समालक्ष्यमिति तदनन्तरमस्योपनिबन्धनम् । तदेव विच्छित्त्यन्तरेण विशिनष्टि--- नयन्ति रूपकं काञ्चिद्वक्रभावरहस्यताम् । अलङ्कारान्तरोल्लेखसहायं प्रतिभावशात्
atra tvanmukhaminduriti rūpakaṃ pratīyamānatayā kavinopanibaddham / ekadeśavṛttitvamanekadeśavṛttitvaṃ ca rūpakasya dīpakatvameva samālakṣyamiti tadanantaramasyopanibandhanam / tadeva vicchittyantareṇa viśinaṣṭi--- nayanti rūpakaṃ kāñcidvakrabhāvarahasyatām / alaṅkārāntarollekhasahāyaṃ pratibhāvaśāt
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.