0/3 read
अव ज्याम् इव धन्वनो मन्युं तनोमि ते हृदः । यथा संमनसौ भूत्वा सखायाव् इव सचावहै ॥१॥
ava jyām iva dhanvano manyuṃ tanomi te hṛdaḥ | yathā saṃmanasau bhūtvā sakhāyāv iva sacāvahai ||1||
As the string from the bow, do I relax (ava-tan) fury from thy heart, that, becoming like-minded, we (two) may hold together (sac) like friends.
Translated by William Dwight Whitney (1905)
In this sitting