यदन्यथाभावि तदनित्यं यच्च रूपादिमत्तदनित्यमिति व्याप्त्या । अन्यथाभावादित्युपलक्षणम् । रूपादिमत्त्वाच्चेत्यपि द्रष्टव्यम् । स्यादेतत् । सम्प्रतिपन्नव्याप्तिकव्याप्यारोपो(ण) अनिष्यव्यापकारो(पः)पणं तर्कः । अत्र च न चेद्वयाप्तिः सम्मता कथं तर्हि तर्कत्वम् । मैवम् । व्याप्यवद्वयाप्तेरपि पराभ्युपगतत्वे ऽपि तर्कत्वाविरोधात् । एवमेव क्वचिदाश्रयस्योभयासम्मतावपि न दोषः । वक्ष्यति चैतत्"परन्यायैस्तु दूषणम्ऽ; इति । *८,३८५* क्षपणोक्तं प्रमेयान्तरं निराकर्तुं सूत्रम् ॐ अन्त्यावस्थितेश्चोभयनित्यत्वादविशेषात् ॐ ॥ इति । तत्रान्त्यावस्थितेश्चेत्येतावत्तावद्वयाख्याति नित्येति ॥ अन्त्यावस्थितेश् चोभयनित्यत्वाद् अविशेषः
yadanyathābhāvi tadanityaṃ yacca rūpādimattadanityamiti vyāptyā / anyathābhāvādityupalakṣaṇam / rūpādimattvāccetyapi draṣṭavyam / syādetat / sampratipannavyāptikavyāpyāropo(ṇa) aniṣyavyāpakāro(paḥ)paṇaṃ tarkaḥ / atra ca na cedvayāptiḥ sammatā kathaṃ tarhi tarkatvam / maivam / vyāpyavadvayāpterapi parābhyupagatatve 'pi tarkatvāvirodhāt / evameva kvacidāśrayasyobhayāsammatāvapi na doṣaḥ / vakṣyati caitat"paranyāyaistu dūṣaṇam'; iti / *8,385* kṣapaṇoktaṃ prameyāntaraṃ nirākartuṃ sūtram oṃ antyāvasthiteścobhayanityatvādaviśeṣāt oṃ // iti / tatrāntyāvasthiteścetyetāvattāvadvayākhyāti nityeti // antyāvasthiteś cobhayanityatvād aviśeṣaḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.