मत्स्यादिरूपाणामिति वर्तते । मुख्याभेदाएंऽशिना । अपरैर्जीवैरीश्वरस्याभेदो न च तेषामपरिपूर्णगुणत्वाच्चेति । अनुज्ञापरिहारावित्येतदप्येवमुपलक्षणतया व्याख्येयम् । तदर्थं वा नतु मत्स्यादिरूपाणामिति वाक्यं योज्यम् । *८,६३८* ॥ ॐ आभास एव च ॐ ॥ एवमंशस्यापि जीवस्येश्वराद्भेदः प्रमाणैस्समर्थितः । यस्त्वंशत्वादभेदं साधयेत्तस्यांशशब्दवाच्यत्वमात्रत्वं चेद्धेतुस्तदानैकान्तिकत्वमुक्तमेव । मुख्यांशत्वं चेद्धेतुस्तदासिद्धिरिति प्रतिपादयदाभास एव चेति सूत्रं व्याचष्टे अंशेति ॥ आभास एव च
matsyādirūpāṇāmiti vartate / mukhyābhedāeṃ'śinā / aparairjīvairīśvarasyābhedo na ca teṣāmaparipūrṇaguṇatvācceti / anujñāparihārāvityetadapyevamupalakṣaṇatayā vyākhyeyam / tadarthaṃ vā natu matsyādirūpāṇāmiti vākyaṃ yojyam / *8,638* // oṃ ābhāsa eva ca oṃ // evamaṃśasyāpi jīvasyeśvarādbhedaḥ pramāṇaissamarthitaḥ / yastvaṃśatvādabhedaṃ sādhayettasyāṃśaśabdavācyatvamātratvaṃ ceddhetustadānaikāntikatvamuktameva / mukhyāṃśatvaṃ ceddhetustadāsiddhiriti pratipādayadābhāsa eva ceti sūtraṃ vyācaṣṭe aṃśeti // ābhāsa eva ca
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.