Library·Bhagavata-Purana 10,29 - 33 (with comm.)·10·10.30·10.30.10

Bhagavata-Purana 10,29 - 33 (with comm.) 10.30.10

BhPC 10.30.10

किं ते कृतं क्षिति तपो बत केशवाङ्घ्रिस्पर्शोत्सवोत्पुलकिताङ्गरुहैर् विभासि । अप्य् अङ्घ्रिसम्भव उरुक्रमविक्रमाद् वा आहो वराहवपुषः परिरम्भणेन ॥ हे क्षिति क्षिते, त्वया किं तपः कृतं या त्वं केशवाङ्घ्रिस्पर्शोत्सवा केशवस्याङ्घ्रिस्पर्शेनोत्सवो यस्याः सा । कुतः । अङ्गरुहैर् उत्पुलकिता रोमाञ्चिता विभासि शोभसे । तत्र विशेषं पृच्छति-अपि किम् अयम् उत्सवो ऽङ्घ्रिसंभवो ऽधुना तवैकदेशाङ्घ्रिस्पर्शसंभूतः । यद्वा नैतावत् किन्तु उरुक्रमविक्रमात् पूर्वम् एव त्रिविक्रमस्य पदा सर्वाक्रमणात् । अहो अथवा । नैतावद् एव, अपि तु ततो ऽपि पूर्वं वराहस्य वपुषः परिरम्भणेनेति । अतस् त्वया नूनं दृष्टस् तं दर्शयेति

kiṃ te kṛtaṃ kṣiti tapo bata keśavāṅghrisparśotsavotpulakitāṅgaruhair vibhāsi / apy aṅghrisambhava urukramavikramād vā āho varāhavapuṣaḥ parirambhaṇena // he kṣiti kṣite, tvayā kiṃ tapaḥ kṛtaṃ yā tvaṃ keśavāṅghrisparśotsavā keśavasyāṅghrisparśenotsavo yasyāḥ sā | kutaḥ | aṅgaruhair utpulakitā romāñcitā vibhāsi śobhase | tatra viśeṣaṃ pṛcchati-api kim ayam utsavo 'ṅghrisaṃbhavo 'dhunā tavaikadeśāṅghrisparśasaṃbhūtaḥ | yadvā naitāvat kintu urukramavikramāt pūrvam eva trivikramasya padā sarvākramaṇāt | aho athavā | naitāvad eva, api tu tato 'pi pūrvaṃ varāhasya vapuṣaḥ parirambhaṇeneti | atas tvayā nūnaṃ dṛṣṭas taṃ darśayeti

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Permanent address: hreem.cc/library/BhPC/10.30.10

Cite as: Bhagavata-Purana 10,29 - 33 (with comm.) 10.30.10, in HREEM (hreem.cc/library/BhPC/10.30.10), after GRETIL, Bhagavata-Purana 10,29 - 33 (the five "rasa"-chapters) With Sridhara's commentary (Bhavarthadipika).

Edition, numbering and licence

GRETIL 3_purana/bhagp/bhpc101u.htm — Bhagavata-Purana 10,29 - 33 (the five "rasa"-chapters) With Sridhara's commentary (Bhavarthadipika). Based on the ed. Bombay : Nirnaya Sagar 1920 (repr. Caukhamba Surabharati Prakasan, Varanasi 1988). Input by Ekkehard Lorenz Reference system: BhP = Bhagavata-

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text