* यौगन्धरायणः * - स्वगतम् एवम् (भ्स्व् १।६:१) एषा सा मगधराजपुत्री पद्मावती नाम या पुष्पकभद्रादिभिर् आदेशिकैर् आदिष्टा स्वामिनो देवी भविष्यतीति (भ्स्व् १।६:२) ततः प्रद्वेषो बहुमानो वा सङ्कल्पाद् उपजायते & भर्तृदाराभिलाषित्वाद् अस्यां मे महती स्वता
* yaugandharāyaṇaḥ * - svagatam evam (BhSv 1.6:1) eṣā sā magadharājaputrī padmāvatī nāma yā puṣpakabhadrādibhir ādeśikair ādiṣṭā svāmino devī bhaviṣyatīti (BhSv 1.6:2) tataḥ pradveṣo bahumāno vā saṅkalpād upajāyate & bhartṛdārābhilāṣitvād asyāṃ me mahatī svatā
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.