* काञ्चुकीयः * - यद् अभिप्रेतं भवत्या (भ्स्व् १।७:२६) भो भो आश्रमवासिनस् तपस्विनः (भ्स्व् १।७:२७) शृण्वन्तु शृण्वन्तु भवन्तः (भ्स्व् १।७:२८) इहात्रभवती मगधराजपुत्री अनेन विस्रम्भेणोत्पादितविस्रम्भा धर्मार्थम् अर्थेनोपनिमन्त्रयते (भ्स्व् १।७:२९) कस्यार्थः कलशेन को मृगयते वासो यथानिश्चितं दीक्षां पारितवान् किम् इच्छति पुनर् देयं गुरोर् यद् भवेत् & आत्मानुग्रहम् इच्छतीह नृपजा धर्माभिरामप्रिया यद् यस्यास्ति समीप्सितं वदतु तत् कस्याद्य किं दीयताम्
* kāñcukīyaḥ * - yad abhipretaṃ bhavatyā (BhSv 1.7:26) bho bho āśramavāsinas tapasvinaḥ (BhSv 1.7:27) śṛṇvantu śṛṇvantu bhavantaḥ (BhSv 1.7:28) ihātrabhavatī magadharājaputrī anena visrambheṇotpāditavisrambhā dharmārtham arthenopanimantrayate (BhSv 1.7:29) kasyārthaḥ kalaśena ko mṛgayate vāso yathāniścitaṃ dīkṣāṃ pāritavān kim icchati punar deyaṃ guror yad bhavet & ātmānugraham icchatīha nṛpajā dharmābhirāmapriyā yad yasyāsti samīpsitaṃ vadatu tat kasyādya kiṃ dīyatām
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.