Library·Chāndogya Upaniṣad·3·3.12·3.12.3
या वै सा पृथिवीयं वाव सा यद् इदम् अस्मिन् पुरुषे शरीरम् । अस्मिन् हीमे प्राणाः प्रतिष्ठिताः । एतद् एव नातिशीयन्ते
yā vai sā pṛthivīyaṃ vāva sā yad idam asmin puruṣe śarīram | asmin hīme prāṇāḥ pratiṣṭhitāḥ | etad eva nātiśīyante
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
That earth again is the body in man, for in it the vital airs (prânas, which are everything) rest, and do not go beyond.
Translated by F. Max Müller
Permanent address: hreem.cc/library/ChU/3.12.3
Cite as: Chāndogya Upaniṣad 3.12.3, in HREEM (hreem.cc/library/ChU/3.12.3), after GRETIL, Chandogya-Upanisad (Chandogyopanisad) Mula text extracted from the commented version.
GRETIL 1_veda/4_upa/chup___u.htm — Chandogya-Upanisad (Chandogyopanisad) Mula text extracted from the commented version. Input by members of the Sansknet project (formerly: www.sansknet.org) [GRETIL-Version vom 17.03.2017] Revisions: 2017-03-17: 7,16.1 added by James Fitzgerald This GRETIL vers
GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST. English: F. Max Müller (SBE, public domain).