ध्वन्यात्मभूते शृङ्गारे समीक्ष्य विनिवेशितः । रूपकादिरलङ्कारवर्ग एति यथार्थताम् ॥ १७ ॥ अलङ्कारो हे बाह्यालङ्कारसाम्यादङ्गिनश्चारुत्वहेतुरुच्यते । वाच्यालङ्कारवर्गश्च रूपकादिर्यावानुक्तो वक्ष्यते च कैश्चित्, अलङ्कारामामनन्तत्वात् । स सर्वो ऽपि यदि समीक्ष्य विनिवेश्यते तदलक्ष्यक्रमव्यङ्ग्यस्य ध्वनेरङ्गिनः सर्वस्यैव चारुत्वहेतुर्निष्पद्यते । एषा चास्य विनिवेशने समीक्षा--- विवक्षा तत्परत्वेन नाङ्गित्वेन कदाचन । काले च ग्रहण-त्यागौ नातिनिर्वहणैषिता
dhvanyātmabhūte śṛṅgāre samīkṣya viniveśitaḥ / rūpakādiralaṅkāravarga eti yathārthatām // 17 // alaṅkāro he bāhyālaṅkārasāmyādaṅginaścārutvaheturucyate / vācyālaṅkāravargaśca rūpakādiryāvānukto vakṣyate ca kaiścit, alaṅkārāmāmanantatvāt / sa sarvo 'pi yadi samīkṣya viniveśyate tadalakṣyakramavyaṅgyasya dhvaneraṅginaḥ sarvasyaiva cārutvaheturniṣpadyate / eṣā cāsya viniveśane samīkṣā--- vivakṣā tatparatvena nāṅgitvena kadācana / kāle ca grahaṇa-tyāgau nātinirvahaṇaiṣitā
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.