Library·Anandavardhana: Dhvanyaloka, Uddyota·3·3.22

Anandavardhana: Dhvanyaloka, Uddyota 3.22

DhvK 3.22

प्रसिद्धे ऽपि प्रबन्धानां नानारसनिबन्धने । एको रसो ऽङ्गीकर्तव्यस्तेषामुत्कर्षमिच्छता ॥ २१ ॥ प्रबन्धेषु महाकाव्यादिषु नाटकादिषु वा विप्रकीर्णतयाङ्गाङ्गिभावेन बहवो रसा उपनिबध्यन्त इत्यत्र प्रसिद्धौ सत्यामपि यः प्रबन्धानां छायातिशययोगमिच्छति तेन तेषां रसानामन्यतमः कश्चिद्विवक्षितो रसो ऽङ्गित्वेन विनिवेशयितव्य इत्ययं युक्ततरो मार्गः । ननु रसान्तरेषु बहुषु प्राप्तपरिपोषेषु सत्सु कथमेकस्याङ्गिता न विरुध्यत इत्याशङ्क्येदमुच्यते-- रसान्तर-समावेशः प्रस्तुतस्य रसस्य यः । नोपहन्त्य् अङ्गितां सो ऽस्य स्थायित्वेनावभासिनः

prasiddhe 'pi prabandhānāṃ nānārasanibandhane / eko raso 'ṅgīkartavyasteṣāmutkarṣamicchatā // 21 // prabandheṣu mahākāvyādiṣu nāṭakādiṣu vā viprakīrṇatayāṅgāṅgibhāvena bahavo rasā upanibadhyanta ityatra prasiddhau satyāmapi yaḥ prabandhānāṃ chāyātiśayayogamicchati tena teṣāṃ rasānāmanyatamaḥ kaścidvivakṣito raso 'ṅgitvena viniveśayitavya ityayaṃ yuktataro mārgaḥ / nanu rasāntareṣu bahuṣu prāptaparipoṣeṣu satsu kathamekasyāṅgitā na virudhyata ityāśaṅkyedamucyate-- rasāntara-samāveśaḥ prastutasya rasasya yaḥ / nopahanty aṅgitāṃ so 'sya sthāyitvenāvabhāsinaḥ

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Permanent address: hreem.cc/library/DhvK/3.22

Cite as: Anandavardhana: Dhvanyaloka, Uddyota 3.22, in HREEM (hreem.cc/library/DhvK/3.22), after GRETIL, Anandavardhana: Dhvanyaloka, Uddyota 1, with Abhinavagupta's Locana and Ramasaraka's Balapriya.

Edition, numbering and licence

GRETIL 5_poetry/1_alam/andhvc1u.htm — Anandavardhana: Dhvanyaloka, Uddyota 1, with Abhinavagupta's Locana and Ramasaraka's Balapriya. Input by members of the Sansknet project (formerly: www.sansknet.org) This GRETIL version has been converted from a custom Devanagari encoding. Therefore, word boun

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text